26.03.1977
von Georges Courteline
Er und sie (La peur de coups)
Eine häusliche Szene
Der gemütliche Kommissar (Le Commissaire est bon enfant)
Groteske in einem Akt
Herr Badin (Monsieur Badin)
Eine Szene aus dem Büroleben
Der Bote des Himmels (L‘Envoye du Ciel)
Eine Szene
Der Brand (L‘Incendie)
Erzählung
Die Waage (Les Balances)
Ein Dialog
Die Bouligrins (Les Bouligrins)
Burleske in einem Akt
Deutsch von Siegfried Trebitsch; Regie: Jan Kauenhowen und Hannes Klett; Bild: Uwe Oelkers; Kostüme: Dagmar Niefind; Musikstücke von Robert Schumann, H. Hofmann, Jacques Offenbach, J. Rosas und Wolfgang Amadeus Mozart
Sabine Andreas, Monika Hansen, Hans Diehl, Peter Fitz, Michael König, Wolf Redl, Otto Sander
Schaubühne am Halleschen Ufer
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hallesches Ufer 32
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)