19.01.1985
Stück in drei Akten von John M. Synge
Deutsch von Anna Elisabeth Wiede und Peter Hacks; Regie: Ursula Kassureit; Bild und Kostüme: Detlef Rohde; Dramaturgie: Elke Tasche; Musikalische Einrichtung: Bernd Wefelmeyer
Astrid Kreuz, Margit Bendokat, Marlies Ludwig, Margir Straßburger, Doris Otto-Franke, Dietmar Burkhard, Reiner Heise, Werner Senftleben, Bernd Herold, Harry Merkel, Hartmut Schreier, Gerhard Klisch
Es musizieren: Grit Kaspar, Bernd Huber, Michael Sens, Peter Schultze
Volksbühne
Berlin(-Mitte) (DDR 1026 Berlin), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Fritz Rödel (1978-1990)