»Dreimal Offenbach oder Das Karussell der Liebe«

07.07.1990


Gesamtleitung und Regie: Prof. Günter Roth


1. Ein Ehemann vor der Tür (Un Mari à la Porte)

Operette in einem Akt von Jacques Offenbach
Text: A. Ch. Delacour und L. Morand – Deutsch von J. C. Grünbaum und A. Bahn; Musikalische Leitung: Gereon Kremp; Bild und Kostüme: Gabriele Sailer


2. Salon Choufleuri (Monsieur Choufleuri restera chez lui … )

Parodie in einem Akt von Jacques Offenbach
Text: S. Rémy, Ludovic Halévy, Hector Crémieux, E. L’Epine – Deutsch von H. Balthes und Paul Vasil, nach Karl Fr. Wittmann


3. Die Insel Thlipatan (L’Ile de Tulipatan)

Groteske in einem Akt von Jacques Offenbach
Text: Henri Chivot und Alfred Duru; Musikalische Leitung: Marc Piollet; Bild: Barbara Kugel; Kostüme: Petra Peters


Hochschule der Künste
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Fasanenstraße 1