LandesarchivniebgnaL

A Chorus Line

von

04.01.1980
Deutsche Erstaufführung

Ein Tanz-Musical von Michael Bennett nach dem Buch von James Kirkwood und Nicholas Dante

Musik: Marvin Hamlisch; Liedertexte: Edward Kleban; Original-Orchestration: Bill Byera, Hershy Kay und Jonathan Tunick; Deutsch von Mischa Mleinek; Regie und Choreographie: Baayork Lee (New York) nach Michael Bennett du Bob Avion; Dirigent: Tom Hancock (New York); Bild: nach Robin Wagner (New York); Kostüme: nach Theoni V. Aldredge (New York)

Sona MacDonald/Lilo Raab/Gabriela Grygolski, Ilona Papp/Judith Papp, Anna Karlsson/Ariane Gaffron, Tetske van Ossewaarde/Judy Pyanowski/Margit Rox, Claudine Dany/Maria Kollind, Lilo Raab/Diana Bennet, Henriette Gonnermann/Ursula Heyer, Jutta Bryde/Puck Ossthoek/Linda Burckley, Susan Nordin/Lilo Raab, Conny Borg/Dick Edlund/Helge Grau, Andrew Jon Lucas/Alphonse Poulin; Per Anderson/Larry Kingery, Frank Bade/Terry French, Nolan Rice/Carlos Moreira, Martin Pichler/Terry French; Lauren Eager/Richard Lowe, Stanley Kramer/Joachim Trefz, Hartwig Rudolz/Frank Bade; Johan Smid/Birger Willer

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl Vibach (1978-1984)

Ende gut, alles gut

von

31.12.1979
Neuinszenierung

Lustspiel von William Shakespeare

Deutsch von B. K. Tragelehn; Regie: Helmut Straßburger und Ernstgeorg Hering; Bild: Manfred Fiedler; Kostüme: Ulrich Schreiber und Lilo Sbrzesny; Musik: Hartmut Behrsing

Annekathrin Bürger, Katrin Klein, Karin Ugowski, Marion van de Kamp, Hans-Peter Minetti, Wilfried Ortmann, Karlheinz Liefers, Jürgen Rothert, Herbert Sand, Günter Junghans, Klaus Mertens, Heinrich Schramm

Volksbühne
Berlin(-Mitte) (DDR 102 Berlin), Am Luxemburgplatz
Intendant:
Karl Holàn (1965-1974)
Benno Besson (1974-1978)
Fritz Rödel (1978-1990)

»Von der Freundlichkeit der Welt«

von

31.12.1979

Schauspieler des »Berliner Ensembles« stellen sich vor mit Liedern, Gedichten und Szenen von Bertolt Brecht

Musikalische Leitung: Hans-Dieter Hosalla

Carmen-Maja Antoni, Christine Gloger, Renate Richter, Franziska Troegner, Peter Aust, Holger Mahlich, Hans-Peter Reinecke, Ekkehard Schall, Martin Seifert

Berliner Ensemble
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Am Bertolt-Brecht-Platz
Intendant:
Helene Weigel (1949-1971)
Ruth Berghaus (1971-1977)
Manfred Wekwerth (1977-1991)

Die Kantine

von

28.12.1979

Stück in fünf Paradoxa von Gerhard Branstner

Regie: Hartmut Ostrowsky; Bild und Kostüme: Vaclav Šramek

Ursula Staack, Ernst Kahler, Erhard Marggraf, Michael Pan, Horst Lebinsky

Foyertheater
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a

Julius Caesar

von

27./28.12.1979
Wiederaufnahme

Oper von Georg Friedrich Händel 

Text: Nicolo Francesco Haym -Einrichtung und Textfassung von Werner Otto und Kurt Scharmacher unter Benutzung der Übertragung von Emilie Dahnk-Baruttio Dirigent: Peter Schreier; Regie: Erhard Fischer; Bild: Wilfried Werz; Kostüme: Christine Stromberg; Chöre: Christian Weber; Choreographie: Ingeborg-Gerda Funke

Ute Trekel-Burckhardt, Eva-Maria Bundschuh, Annelies Burmeister, Celestina Casapietra, Waldemar Wild, Theo Adam, Horst Gebhardt, Heinz Reeh, Siegfried Lorenz, Bernd Riedel, Günther Fröhlich, Peter Olesch

Deutsche Staatsoper

Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Unter den Linden 5-7
Intendant: Hans Pischner (1963-1984)