Mariannes Hochzeit (Marianne attend le mariage)

06.01.1977
Uraufführung


von Jean-Paul Wenzel und Claudine Fiévet

Deutsch von Dieter Hirschberg; Regie: Walter D. Asmus; Bild. und Kostüme: Herbert Wernicke; Musikalische Einrichtung: Wolfgang de Gelmini

Maria Körber, Verena Peter, Inge Sievers, Edgar Ott, Franz Winter


Schiller-Theater Werkstatt
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110

Das Geheimnis

02. und 23.01.1977


Komische Oper in drei Aufzügen von Friedrich Smetana

Text: Eliska Krasnohorska – Deutsche Fassung von Klaus Schlegel nach einer Übersetzung von Rudolf Asmus; Dirigent: Václav Neumann/Jiři Belohlavek/Joachim Willert; Regie: Rudolf Asmus; Bild: Ladislav Vychodil; Kostüme: Jan Kropacek; Chöre: Dieter Hänsel; Choreographie: Heinz Kretzschmann

Ute Trekel-Burckhardt/Friederike Wulff-Apelt, Jana Smitkova/Magdalena Falewicz, Irmgard Arnold/Eva-Maria Baum, Herbert Rössler/Alfred Wroblewski, Wilfried Schaal/George Ionescu, Günter Neumann/Manfred Hopp, Klement Slowioczek/Hans-Martin Nau, Vladimir Bauer, Horst-Dieter Kaschel, Werner Enders/Peter Seufert, Frank Folker/Uwe Peper, Alfred Wroblewski/Herbert Rössler


Komische Oper
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Behrenstraße 55-57
Intendant:
Walter Felsenstein (1947-1975)
Joachim Herz (1976-1981)

Ein Mann wird jünger (La Rigenerazione)

29.12.1976


Komödie von Italo Svevo

Bühnenfassung von Urs Jenny, Deutsch von Charlotte Jenny; Regie: Günter Ballhausen; Bild und Kostüme: Herbert Wernicke

Charlotte Joeres, Lieselotte Rau, Sigrid Landgrebe, Carl Raddatz, Arnfried Lerche, Peter Matić, Wilhelm Borchert, Otto Matthies, Erich Schwarz, Oliver Vogel


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Arabella

25./26.12.1976


Lyrische Komödie in drei Aufzügen von Richard Strauss 

Text: Hugo von Hofmannsthal; Dirigent: Otmar Suitner; Regie: Erich Witte; Bild: Wilfried Werz; Kostüme: Christine Stromberg; Chöre: Christian Weber

Anna Tomowa-Sintow/Kay Griffel, Magdalena Falewicz/Ursula Reinhardt-Kiss, Annelies Burmeister/Gisela Schröter, Renate Krahmer/Brigitte Eisenfeld, Hanne-Lore Kuhse/Jutta Vulpius, Arnhilde Zipiel; Franz-Ferdinand Nentwig/Willi Nett, Eberhard Büchner/Harald Neukirch, Siegfried Vogel/ Fritz Hübner, Günter Kurth/Reiner Goldberg, Horst Lunow/Frank-Peter Späthe, Heinz Reeh/Bernd Zettisch, Klaus Koschutzky, Kurt Ludwig, Werner Haschke


Deutsche Staatsoper
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin) Unter den Linden 5-7
Intendant: Hans Pischner (1963-1984)