Zum Lob der Liebe (In Praise of Love)

04.09.1975


von Terence Rattigan

Deutsch von Walter Sachs; Regie: Boleslaw Barlog; Bild: Susanne Thaler

Heidemarie Hatheyer, Peter Arens, Wolfgang Lukschy, Helmut Stauss


Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)

Prinz von Portugal

20.07.1975


 von Joachim Knauth
(Erstmalig für Erwachsene mit Marionetten)

Regieteam unter Leitung von: Matej Kopecky; Bild und Kostüme: Konstanza Kavrakova-Lorenz

Dagmar Günther, Ingrid Fischer/Doris Fülle, Iris Paspirgilis, Marlis Heuchler, Beate Merkel, Werner R. Patzner, Wieland Jagodzinski, Harald Preuß


Puppentheater
Berlin(-Prenzlauer Berg) (DDR 1055 Berlin), Greifswalder Straße 81

Süss und verrückt

17.07.1975


Lustspiel von Jean Jacques Bricaire und Maurice Lasaygues

Deutsch von Christian Wölffer; Regie: Stefan Behrens; Bild: Wladimir Udinzoff; Kostüme: Rotraut Braun

Karin Eickelbaum, Ilona Schütze, Harald Juhnke, Friedrich Schoenfelder, Toni Herbert, Helmut Hildebrand, Thomas Schüler/Thomas Frey


Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung:
Hans Wölffer (1963-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Die Fledermaus

13.07 und 31.07. 1975


Komische Operette in drei Akten von Johann Strauß 

Text: Carl Haffner und Richard Genée, nach der Komödie »Réveillon« von Henri Meilhac und Ludwig Halévy – Dialogfassung von Karl Mickel und Ruth Berghaus; Dirigent: Otmar Suitner; Regie: Ruth Bergbaus; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Ernst Stoy; Choreographie: Egon Bischoff

Edeltraud Blanke, Annelies Burmeister, Isabella Nawe/Renate Hoff, Brigitte Eisenfeld, Martin Ritzmann, Rudolf Jedlicka/Horst Hiestermann, Ruggiero Orofino/Peter Schreier, Günther Leib, Henno Garduhn, Curt Bois
Tänzerinnen in Orlowskys Diensten: Gisela. Ambras, Ursula Fischer, Sonja Gaubies, Ramona Gierth, Margot Leupold, Brigitte Preuß, Kristina Rouvel, Helga Schiele


Deutsche Staatsoper
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin) Unter den Linden 5-7
Intendant: Hans Pischner (1963-1984)

Es war nicht die Fünfte, es war die Neunte

10.07.1975


Lustspiel von Aldo Nicolaj

Deutsch von Susanne Germano und Friedrich Kallina; Regie: Christian Wölffer; Bild: Günter Kupfer; Kostüme: Ursula Matthias-Alba

Chariklia Baxevanos, Günter Pfitzmann, Horst Niendorf


Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Hans Wölffer (1951-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Ein irrer Duft von frischem Heu

05.07.1975
Uraufführung


Lustspiel von Rudi Strahl

Regie: Piet Drescher; Bild und Kostüme: Helga Leue; Musikalische Einrichtung: Fritz Grabner

Monika Lennartz, Renate Reinecke, Christa Löser, Hilmar Baumann, Heinz Scholz, Tim Hoffmann, Gerd Ehlers


Maxim Gorki Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)