LandesarchivniebgnaL 25.09.1974
von Wolfgang Bauer
Regie: Klaus Hoser; Bild und Kostüme: Ursula Welter
Annemarie Treichler, Karin Mumm, Barbara Stanek, Barbara Ratthey, Jim Kain, Werner Brunn, Horst Pönichen, Peter Hatházy
Forum-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 203
Direktion: Klaus Hoser und Frank Burckner (1962-1975)
24.09.1974
Oper in zwei Akten von Benjamin Britten
Text: Myfanwy Piper, nach der gleichnamigen Novelle von Thomas Mann – Deutsche Übersetzung von Claus H. Henneberg und Hans Keller; Dirigent: Gerd Albrecht; Regie: Anthony Besch; Bild und Kostüme: Jürgen Henze; Chöre: Walter Hagen-Groll; Choreographie: Ronald Hynd
Lucy Peacock, Helga Wisniewska, Barbara Vogel, Maria Teresa Reinoso, Anita Freitag, Gloria Ramos, Dorothea Weiss, Kaja Borris, Sieglinde Wagner, Maria José Brill, Alice Oelke, Gitta Mikes, Linda Matousek, Donald Grobe, Rolf Kühne, David Knutson, Peter Maus, Loren Driscoll, Martin Vantin, Otto Heuer, William Wu, Franz-Josef Kapellmann, George Fortune, Errist Krukowski, Josef Becker, Robert Koffmane, Klaus Lang, Ivan Sardi
Ballettsolisten: Heidrun Schwaarz, Susanne Schwarz, Judy Pyanowski, Lila Herbeth, Monika Radamm Alfonso Pinero, Hans Vogl, Jean-Pierre Liégeois, Ludniil Bubboff, Dieter Bahr, Roland Rasmussen, Gerhard Kerscher
Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Intendant:
Gustav Rudolf Sellner (1961-1972)
Egon Seefehlner (1972-1976)
Siegfried Palm (1976-1981)
19.09.1974
von Anton Tschechow
Deutsch von Peter Urban (neu übersetzt); Regie: Hans Lietzau; Bild und Kostüme: Achim Freyer; Musik: Peter Fischer
Gisela Stein, Loni von Friedl, Berta Drews, Maria Körber, Lotte Stein, Sabine Titze, Renate Koehler, Monika Bohnet, Monika Freisfeld, Martin Benrath, Martin Held, Carl Raddatz, Stefan Wigger, Fritz Lichtenhahn, Friedrich W. Bauschulte; Heinz Rabe, Christoph Felsenstein, Eberhard Heimann, Max Buchsbaum, Hans Madin, Hans-Joachim Grubel, Christoph Lerch, Egon Balder
Schiller-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
Intendant:
Boleslaw Barlog (1951-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)
18.09.1974
Ein Stück von Tankred Dorst
Mitarbeit: Ursula Ehler; Regie: Peter Zadek; Bild und Kostüme: Götz Loepelmann
Erika Dannhoff, Christine Dorner, Ilse Bahrs, Maria Krahn, Ingeborg Ziemendorf, Friedel, Falke, Claire Kluthe, Monika Hansen, O. E. Hasse, Werner Dahms, Hans Mahnke/Hans Hinrich, Ulrich Wildgruber/Harry Hafemeier, Ernst Konarek, Curt Lauermann, Hans Wehrl, Erich Poremski, Walter Gottschow, Anselm Alberty, Charles Hans Vogt, Heinrich Kraus
Freie Volksbühne
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 15), Schaperstraße 24
Intendant:
Hansjörg Utzerath (1967-1973)
Kurt Hübner (1973-1986)
14.09.1974
21 -21 Melodramen aus Albert Girauds gleichnamigen Stück
Deutsch von Erich Otto Hartleben, Dirigent: Gerd Albrecht; Sprecherin: Joana Maria Gorvin; Klavier: Frank Maus; Flöte und Piccolo: Hans Krug; Klarinette: Ernst Kindermann; Baßklarinette: Heinz Wachter; Violine und Viola: Cees van Schaik; Violoncello: Günter Lösch
op.17 Monodram von Marie Pappenheim
Dirigent: Gerd Albrecht; Sopran: Colette Lorand
Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Intendant:
Gustav Rudolf Sellner (1961-1972)
Egon Seefehlner (1972-1976)
Siegfried Palm (1976-1981)
06.09.1974
von William Shakespeare
Deutsch von Wolf Heinrich Graf Baudissin; Regie und Bild: Horst Köller; Kostüme: Inge Borisch
Imke Barnstedt, Gertie Honeck, Doris Heiland, Joachim Pukass, Jo Becker, Peter Mühlenhaupt, Lothar Hinze
Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Horst Behrend (1949-1979)
Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)