LandesarchivniebgnaL

Don Quichotte

von

13.04.1974
In der Orangerie des Charlottenburger Schlosses

Komische Oper von Giovanni Paisiello 

Text: Giovanni Battista Lorenzi – Deutsch von Hans Feldigl; Dirigent: Caspar Richter; Regie: Winfried Bauernfeind; Bild: Ernst Wurzer; Kostüme: Dietlinde Calsow; Choreographie: Jörg Schmalz

Lucy Peacock, Barbara Vogel, Barbara Scherler, Helga Wisniewska, Karl-Ernst Mercker, Victorvon Halem, Loren Driscoll, Ivan Sardi

Ballettsolisten: Jörg Schmalz, Dieter Bahr

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Intendant:
Gustav Rudolf Sellner (1961-1972)
Egon Seefehlner (1972-1976)
Siegfried Palm (1976-1981)

Endstation Sehnsucht

von

11.07.1974

von Tennessee Williams

Deutsch von Berthold Viertel; Regie: Charles Lang; Bild und Kostüme: Dagmar Schauberger

Margit Carstensen, Ute Uellner, Monika Hansen, Günther Kaufmann, Franz Gary, Volkert Matzen, Tomoya Watanabe/Peer Raben, Godwin Guobacka, Anselm Alberty

Freie Volksbühne
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 15), Schaperstraße 24
Intendant:
Hansjörg Utzerath (1967-1973)
Kurt Hübner (1973-1986)

Glanz und Elend des Joaquin Murieta

von

10.04.1974
Auf der Probebühne in der Reinhardtstraße 29
Koproduktion mit der Staatlichen Schauspielschule

Dramatisches Poem von Pablo Neruda

Deutsch von Anselm Maler; Regie: Klaus Erforth und Alexander Stillmark; Bild und Kostüme: Ezio Toffolutti; Musik: Uwe Hilprecht

Margit Meller, Veronika Schoenfeld, Barbara Schnitzler, Ursula Werner, Peter Dreesen, Hans-Joachim Frank, Michael Kinkel, Henning Orphal, Klaus Rätsch, Gerd Schlott, Jürgen Schlums, Hartmut Schreier, Martin Seifert, Julius Theurer, Thomas Wolff

Deutsches Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a/14
Intendant:
Hanns Anselm Perten (1970-1972)
Gerhard Wolfram (seit 1972)

1. Zoo-Geschichte

von

07.04.1974

 und

2. Der Tod der Bessie Smith

von Edward Albee

Deutsch von Pinkas Braun; Regie: Kurt Buecheler; Bild: Michael Gärtner

Zu 1: Andreas Hanft, Olaf Rosenquist
Zu 2: Sigune Seidel, Doris Heiland, Andreas Hanft, Herbert Übelmesser, Olaf Rosenquist

Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Horst Behrend (1949-1979)
Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)

Speckhut

von

31.03.1974
DDR-Erstaufführung

Volksstück von Francisco Pereira da Silva

Deutsch von Andreas Klatsch; Regie: Kollektiv unter Leitung von Manfred Karge und Mathias Langhoff; Bild und Kostüme: Pieter Hein; Musik: Henry Krtschil

Katharina Thalbach, Hildegard Alex, Susanne Düllmann, Ursula Braun, Rosemarie Bärhold, Gabriele Gysi, Annekathrin Bürger, Elfriede Florin, Berko Acker, Dieter Montag, Bodo Krämer, Michael Gwisdek, Arno Wyzniewski, Günter Junghans, Winfried Wagner, Harald Warmbrunn, Klaus Mertens, Egon Geißler, Wolfgang Sasse, Joachim Tomaschewski, Eckhardt Bogda, Gerd Biewer, Klaus Mertens

Volksbühne
Berlin(-Mitte) (DDR 102 Berlin), Am Luxemburgplatz
Intendant:
Karl Holàn (1965-1974)
Benno Besson (1974-1978)
Fritz Rödel (1978-1990)