Geliebter Lügner

10.07.1981


von Jerome Kitty nach George Bernard Shaw und Stella Campbell

Deutsch von Hermann Stressau; Regie und Bild: Ingrid Kaehler, Eberhard Wechselberg

Ingrid Kaehler, Eberhard Wechselberg


Junges Theater (Eröffnung: 28. November 1980)
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)

Das letzte Band

12.05.1981


von Samuel Beckett

Deutsch von Elmar Tophoven; Regie: Yves Jansen

Eberhard Wechselberg


Junges Theater (Eröffnung: 28. November 1980)
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)

Klotzkoff

09.05.1981
Uraufführung


 Ein Abenteuerstück für Leute ab 8 von Chris Kurnjahn, Sabiene Beisegel, Anne Laxy und Stuart Wolfe

Antje Lewald, Chris Kurbjahn, Stuart Wolfe


Junges Theater (Eröffnung: 28. November 1980)
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)

Auftritt Dona Margarida (Apareceu a Margarida)

07.05.1981


Tragikomischer Monolog für eine stürmische Frau von Roberto Athayde   

Deutsch von Christiane und Curt Meyer-C lason; Regie: Jorge C. Reis; Kostüme: Anita Gottschau

Ingrid Kaehler


Junges Theater (Eröffnung: 28. November 1980)
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)

»Alfonso Tomato«

17.03.1981
Uraufführung


Kabarett von und mit Lothar von Versen

Aus der Pressemitteilung: „Die Thematik oder Dramaturgie…könnte man als einen zu Ende gespielten Ionesco bezeichnen: die das Thema des Stückes darstellende Suche führt zu einer wirklich (er)faßbaren Lösung – eine Geschichte mit Anfang und Ende.“


Junges Theater (Eröffnung: 28. November 1980)
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)

Nachbarn

12.03.1981


Einakter von James Saunders

Deutsch von Hilde Spiel; Regie und Bild: Ingrid Kaehler; Schlagzeug und Gitarre: Peter Sandmann

Sabiene Beisegel, Claudia Arndt; Karoline Mueller-Stahl, Chris Kurbjuhn


Junges Theater (Eröffnung: 28. November 1980)
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)