Freie Gruppen

Eine unvollständige Auswahl von Stücken verschiedener Freier Theatergruppen ist für einige Jahre überliefert. Die Auflistung dieser Stücke erfolgt chronlogisch nach dem Datum der Aufführung.

Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.

Furcht und Elend des Dritten Reiches

von

26.02.1983
Im Künstlerhaus Bethanien

Musikalisch-epische Szenenfolge von Bertolt Brecht

Künstlerische Leitung: Antonia Bisig, Rainer Döring, Klaus Herrmann, Thomas Laengerer, Richard Maschke; Regie: Rainer Döring und Richard Maschke; Bild und Kostüme: Klaus Herrmann

Susanne Atitsogbui, Katinka Beber, Antonia Bisig, Karin Burgmaier, Steffi Herrmann, Martha Hölters-Freier, Andrea Hutzfeld, Karin Tsouk, Rainer Döring, Roger Döring, Guido Geishirt, Udo F. Geishirt, Hans-Peter Gmünder, Klaus Herrmann, Dieter Houzer, Thomas Laengerer, Jürgen Linke, Richard Maschke, Hermann J. Müller, Peter Redetzki, Klaus Robra, Ferdinand Schmidt, Michael Schönke, Herbert Teichmann, Frank Urbanski

Es musizieren: Hans-Peter Gmünder, Klaus Herrmann, Thomas Laengerer

Theater Zentrifuge e. V.
Büroadresse 1981/1982: Künstlerhaus Bethanien
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Mariannenplatz 2
Vorsitzende: Rainer Döring und Martha Hölters-Freier (seit 1982)

Anstandshalber – Demokratie

von

25.02.1983
In der Theater-Manufaktur am Halleschen Ufer

Ein Kabarettistisches Theaterstück von Rudi Günther und Ensemble

Regie: Christine Flegel und Ensemble; Kostüme: Susanne Panfilowitsch; Musik: Leonhard Ruppert

Rudi Günther, Leonhard Ruppert

Theater in Kreuzberg (TIK)
Vorstand 1982/83: Rudi Günther, Leonhard Ruppert, Elisabeth Ferens, Susanne Panfilowitsch

»Die Zofen – Berlin 1985«

von

12.02.1983*

von Henryk Baranowski; Bild: Michael Kowarski

Bettina Wilhelm, Christine Damm, Monika Fink, Ulrike Novak, Johanna-Maria Höppl, Celia de Rojas, Johannes Mergner, Rolf Knicker, Helmut Bernhofer, Frank Kirschgens

*Am 22. Oktober 1983 wurde eine weiterentwickelte Fassung dieser Produktion unter dem Titel »Die Zofen – der Alltag wurde uns geschenkt« aufgeführt.

Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Zeughofstraße 20
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)

 Der kleine Prinz

von

11.02.1983

Von Antoine de Saint-Exupéry – in der Bearbeitung von Wolfgang Andres

Eine Inszenierung für Kinder mit Figuren – überarbeitet vom Klecks.-Theater Berlin; Regie: Knut Teuscher; Figuren: Kollektiv; Musik: Klaus-Dieter Schütze

Ute Bergner, Christel Freudenthaler, Knut Teuscher

Klecks-Theater
Büro und Aufführungsstätte: Berlin(-Neukölln) (Berlin 44), Schinkestraße 8-9
Leitung: Knut Teuscher

Yerma

von

21.01.1983

Tragische Dichtung in drei Akten von Federico Garcia Lorca

Deutsch von Enrique Beck; Regie: Christine Schuster; Bild: Andrzej Woroniec; Kostüme: Christine Schuster und Gerti Stein, Choreographie: Krzystof Szwaja

Johanna-Maria Höppl, Dragana Cukavac, Felicitas Jakobs, Petra Ziegler, Dörte Stölting, Uli Nowak, Susan Raymond, Ute Hammer, Gerti Stein, Bettina Wagner, Johannes Mergner, Helmut Bernhofen, Kai-Matthias Helm

Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Zeughofstraße 20
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)

1. Escurial

von

und

2. Trois auteurs, un drame…

13.01.1983

von Michael de Gheloderode

Regie: Pierre Clément; Bild: Frank Chwalisz; Kostüme: Annette Jeanicke und Anya Pietsch

Zu 1: Pierre Clément, Uwe Gerhards, Dirk Ibach, Henri Lachat
Zu 2: Babeth Lamarque, Pierre Clément, Guy Goulon, Dirk Ibach, Henry Lechat

Théâtre Francais
Büro und Aufführungsstätte: Berlin(-Tiergarten) (Berlin 30), Derfflingerstraße 7-8
Vorsitzender des Vereins »Französisches Theater – Théâtre Francais«:
Pierre Clément (seit 1981)