Umwege

06.12.2002
Im Theater am Halleschen Ufer


von Anna Huber und Fritz Hauser

Musik: Fritz Hauser; Konzept und Choreographie: Anna Huber; Kostüm: lnge Zysk

Anna Huber


Anna Huber. Compagnie
Büroadresse: Theater am Halleschen Ufer, 10963 Berlin, Hallesches Ufer 32
Kontakt: Anna Huber

Anna Armstrong

06.12.2002


nach Motiven aus dem Märchen »Das Mädchen mit den abgeschlagenen Händen«

Regie: Gottfried Röszler; Kostüme: Adelheid Wieser

Puppenspiel: Iduna Hagen, Ania Michaelis, Ulrike Monecke, Uta Schulz, Günther Lindner


Theater o.N.
Büroadresse und Aufführungsstätte: 10405 Berlin, Kollwitzstraße 53
Kontakt: Melanie Florschütz und Ania Michaelis

Hirngespinste

05.12.2002
Im Saalbau Neukölln, Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin
Koproduktion mit dem theater rampe Stuttgart, dem Niederösterreichischen Donaufestival Krems, dem Theater im Pumpenhaus Münster und MA-Ke Münster
Deutsche Erstaufführung


nach dem gleichnamigen Roman von J. Bernlef – in der Bühnenfassung von Chaim Levano

Regie: Chaim Levano; Musikalische Leitung: Mini Schulz; Bild: Stephan Bruckmeier; Kostüme: Claudia Flasche

Petra M. Weimer, Frank Albrecht, Robert Atzlinger, Peter Hartmann-Müller, Johannes Herrschmann


Theater zum westlichen Stadthirschen
Büroadresse und Aufführungsstätte: 10965 Berlin, Kreuzbergstraße 37
Kontakt: Dominik Bender, Elisabeth Zündel, Johannes Herrschmann

In the Penal Colony

22.11.2002
Im Hebbel-Theater


von Philip Glass

Text: Rudolph Wurlitzer – nach der Erzählung »In der Strafkolonie« von Franz Kafka; Regie: Kay Kuntze; Musikalische Leitung: Peter Aderhold; Bild und Kostüme: Tina Kitzing

Tom Allen, Hans Gröning, Mathias Kusche


Berliner Kammeroper
Büroadresse: 10967 Berlin, Kottbusser Damm 79
Kontakt: Annette Seimer

Pinocchios Abenteuer

16.11.2002


Eine Oper (nicht nur) für Kinder von Kurt Schwaen

Text: Steffen Thiemann, nach dem Märchen »Die Abenteuer des Pinocchio« von Carlo Collodi; Regie: Markus Finkbeiner; Musikalische Leitung und am Klavier: Maria Grimm; Musikalische Arrangements: Reiner Frauendorf; Bild und Kostüme: Reinhardt Grimm

Birgit Wagner, Wolfgang Krautwig, Ingo Volkmer

Es begleiten musikalisch: Clemens Arndt, Hinrich Beermann, Reiner Frauendorf


Schlossplatztheater
Büroadresse und Aufführungsstätte: 12555 Berlin, Alt-Köpenick 31-33
Kontakt: Birgit Grimm

Münchhausen – Herr der Lügen

03.11.2002
Im Rahmen des von der GASAG gestiftete Vierten Neuköllner Opernwettbewerbs


Komische Oper von Dan Dediu

Text: Holger Siemann; Regie: Boris von Poser; Musikalische Leitung: Hans-Peter Kirchberg; Bild und Kostüme: Marion Hauer

Regine Gebhardt, Johanna Krumin, Michael Bielefeldt, Frank Bauszus, Michael Hoffmann


Neuköllner Oper
Büroadresse und Aufführungsstätte: 12043 Berlin, Karl-Marx-Straße 131–135
Leitung: Peter Lund, Winfried Radeke, Ilka Seifert