Theater im Künstlerhaus Bethanien

1. Die Heirat

von

27.03.1984
Im Künstlerhaus Bethanien
Ko-Produktion mit dem Künstlerhaus Bethanien

Opernfragment von Modest Mussorgskij nach dem gleichnamigen Schauspiel von Nikolai Gogol

Deutsche Erstaufführung

2. Maddalena

Oper von Sergej Prokofjew

Musikalische Leitung: Scott Curry; Regie: Henry Akina; Kostüme: Gabriele Sailer; Dramaturgie: Andrea Klapproth, Christoff Bleidt und Christoph Ruhland

Zu 1: Heide Volkmann, Hans Theodor Grunder, Hans Georg Wimmer, John Wisemann

Zu 2: Mieko Kanesugi, Georg Walther, John Wisemann, Johannes Feiten, Uwe Kany, Hans Georg Wimmer

Berliner Kammeroper e.V.
Büroadresse: Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Tempelhofer Ufer 5
Vorstand: Henry Akina und Brynmor Llewelyn Jones

Das Schloß

von

14.01.1984
In Zusammenarbeit mit dem Künstlerhaus Bethanien
In der Theater-Manufaktur am Halleschen Ufer

von Franz Kafka – in der Bearbeitung von Max Brod

Regie und Bild: Henryk Baranowski; Choreographie: Andrzej Patla

Irene Jarosch, Johanna-Maria Höppl, Petra Ziegler, Dragana Cukavac, Christine Plonka, Amelie zur Mühlen, Ulrike Nowak-Hener, Sabine Wagner, Cornelia Bruning, Andrzej Blumenfe4ld, Bernd Ludwig, Hans-Jürgen Wolf, Helmut Bernhofen, Johannes Bergner, Timo Sturm, Jan Nawrocki, Wolfgang Bott, Manfred Behrndt

Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Zeughofstraße 20
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)

Elizaveta Bam

von

15.09.1983
Koproduktion mit der Berliner Festspiele GmbH
Deutsche Erstaufführung

Futuristisches Theaterstück van Daniil Charms

Deutsch von Peter Urban; Regie: Helfrid Foron; Bils: Eva Hauss und Christian Hasucha; Kostüme: Dorothea Katzer uns Angelika Huhn; Dramaturgie: beate Rausch; Musik: Mario Bertoncini

Anemone Poalnd, Helen Vita, Jobst Langhans, Norbert Stockheim, Heinz Schubert, Helfrid Foron

Es musizieren: Albert Booz, Fridemann Graef, Dudu Tucci, Thomas Deborrè, Manfred Kuballa, Gebhardt Raecke, Klaus Siebert

Theater im Künstlerhaus Bethanien
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Mariannenplatz 2
Geschäftsführer: Michael Haerdter

Was ist, kann noch werden

von

21.04.1983
Theatergruppe Spielwerk

Eigenproduktion; Regie: Kollektiv; Dramaturgische Mitarbeit: Rüdiger Meyke

Johanna Karl-Lory, Elfriede Irrall, Olaf Scheuring

Theater im Künstlerhaus Bethanien
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Mariannenplatz 2
Geschäftsführer: Michael Haerdter