08.11.1989
In der Kassenhalle der Freien Volksbühne
von Franz Kafka
Dramatisierte Fassung von Jan Grossmann; Regie: Henryk Baranowski; Bild: Wolfgang Nieblich; Kostüme: Isolde Witte; Dramaturgie: Renate Wolf
Irene Jarosch, Julia Lindig, Juliane Gabriel, Michael Schweighöfer, Timo Sturm, Richard Maschke, Thomas Henninger von Wallersheim, Mike Traynor
Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hasenheide 54
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)
09.03.1988
Briefe und Texte von Else Lasker-Schüler
Regie und Bild: Ilona Zarypow
Es liest lsabella Mamatis
Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Hasenheide 54
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)
03.06.1987
Im Hebbel-Theater
von Witold Gombrowicz
Deutsch von Walter Tiel; Regie: Henryk Baranowski; Bild: Anita Lüdke, Stefanie Bürkle, Martin Kamratowski; Kostüme: Roma Ligocka und Antje Handrich; Choreographie: Jacalyn Carley; Musik: Johannes Roloff; Musikalische Leitung: Terry Tuck
Marion Aschenbrenner, Georgette Dee, Maren Euwer, Irene Jarosch, Claudia Schadt, Heike Schroetter, Gräfin Violetta Tarnowska-Bronner, lwona Zwozniak, Helmut Bernhofen,Wolfgang Bott, Jörn J. Burmester, Robert Galvan, Karl-Heinz Grewe, August O. Güst, Christoph Janz, Tadeusz Lomnicki, Hubert Menz, Matthias Meyer, Andrzej von Schuttenbach, Timo Sturm, Thomas Wagner, Aleksander Wysocki
Es musizieren: Anka Heimann, Kathy Kelsh, Johannes Althoff, Ulrich Bartel, Sebastian Hilken, Götz Hoffmann
Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hasenheide 54
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)
19.08.1986
Im Transformtheater
Dramatisierte Fassung des Romans von Martin Walser
Regie: Wolfgang Rochmes
Mechthild Velten, Dorothea Steffens, Walter Alich, Helmut Otten
Volkstheater Berlin
Büroadresse: Berlin(-Zehlendorf) (Berlin 38), Potsdamer Chaussee 31b
Leitung: Helmut Otten (seit 1981)
26.09.1985
Im Künstlerhaus Bethanien
Ein Stück über die Zeitspanne von Jörg Laederach
Regie: Henryk Baranowski; Bild: Anita Lüdtke; Musik: Sebastian Hilken
Tatjana Blacher, Ulrike Nowak, Helmut Strauss, Helmut Bernhofen
Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Hasenheide 54
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)
18.05.1984
Eine Kindertragödie von Frank Wedekind
Regie: Monika Albrecht; Bild: Andrzej Woroniec; Kostüme: Antje Handrich
Monika Fink, Martina Maurer, Ute Hammer, Marita Christ, Anke Rupp, Andrea Katzenberger, Jan Nawrocki, Achim Barrenstein, Wolfgang Bott, Andreas Schmidt, Frank Kirschgens
Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Zeughofstraße 20
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)