Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
23.04.1983
Im PallasT, Pallasstraße 35
Zwei Einakter von James Saunders
Deutsch von Hilde Spiel; Regie: Jürgen Wönne; Bild und Kostüme: Ensemble
Zu 1: Dagmar Borgholte, Karina Skwirblies, Hannes Rowe
Zu 2: Milena Schaeffer, Jürgen Wönne
Berliner Theaterschmiede
Büroadresse: Berlin(-Schöneberg) (Berlin 62), Vorbergstraße 11
Leitung: Jürgen Wönne (seit 1981)
19.04.1983
Im Jungen Theater
von Alexej Arbusow
Deutsch von Günter Jäniche; Regie: Holger Schultze; Bild und Kostüme: Ensemble
Gabriele Fischer, Friedrich Wollweber, Dietmar Nieder
Spreekomödianten
Büroadresse: Berlin(-Spandau) (Berlin 20), Lüdenscheider Weg 5 c
Leitung: Holger Schultze (seit 1978) und Jörg Schade
30.03.1983
Im Künstlerhaus Bethanien
Ein Stück in einer Szene von Edward Albee
Deutsch von Pinkas Braun; Regie, Bild und Kostüme: Christian Gedschold; Dramaturgie: Christine Diersing
Heinrich Seifert-Schwäke, Uwe Büschken
T.I.A.S. Theater im Amerikanischen Sektor
Büroadresse: Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Mehringdamm 57
Gesellschafter: Heinrich Seifert-Schwäke und Uwe Büschken (seit 1982)
26.02.1983
Im Künstlerhaus Bethanien
Musikalisch-epische Szenenfolge von Bertolt Brecht
Künstlerische Leitung: Antonia Bisig, Rainer Döring, Klaus Herrmann, Thomas Laengerer, Richard Maschke; Regie: Rainer Döring und Richard Maschke; Bild und Kostüme: Klaus Herrmann
Susanne Atitsogbui, Katinka Beber, Antonia Bisig, Karin Burgmaier, Steffi Herrmann, Martha Hölters-Freier, Andrea Hutzfeld, Karin Tsouk, Rainer Döring, Roger Döring, Guido Geishirt, Udo F. Geishirt, Hans-Peter Gmünder, Klaus Herrmann, Dieter Houzer, Thomas Laengerer, Jürgen Linke, Richard Maschke, Hermann J. Müller, Peter Redetzki, Klaus Robra, Ferdinand Schmidt, Michael Schönke, Herbert Teichmann, Frank Urbanski
Es musizieren: Hans-Peter Gmünder, Klaus Herrmann, Thomas Laengerer
Theater Zentrifuge e. V.
Büroadresse 1981/1982: Künstlerhaus Bethanien
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Mariannenplatz 2
Vorsitzende: Rainer Döring und Martha Hölters-Freier (seit 1982)
25.02.1983
In der Theater-Manufaktur am Halleschen Ufer
Ein Kabarettistisches Theaterstück von Rudi Günther und Ensemble
Regie: Christine Flegel und Ensemble; Kostüme: Susanne Panfilowitsch; Musik: Leonhard Ruppert
Rudi Günther, Leonhard Ruppert
Theater in Kreuzberg (TIK)
Vorstand 1982/83: Rudi Günther, Leonhard Ruppert, Elisabeth Ferens, Susanne Panfilowitsch
12.11.1982
Volksstück in drei Teilen von Ödön Horváth
Regie: Siegfried Patzer; Bild: Karin von Bassen und Siegfried Patzer; Kostüme: Christine Kollek; Musikalische Einrichtung: Dieter Cürvers
Gisela Eser, Elisabeth Kastner, Marlies Hanowski, Anna Stegmann, Christine Stern, Astrid Boberg, Sylvia Görsdorf, Christine Kollek, Andrea Langshoff, Karin Nagel, Heike Voss, Christóbal Parke, Hermann Pfitzner, Hans Geislinger, Wolfgang Gnauck, Gerhard Becker, Christof Schoppmann, Ulrich Hoppe, Peter Glowasz
Klavier: Margit Jacobsen, Dieter Cürvers; Geige: Ruth Kramarz, Christoph Reinert
Theater Kreuzberg
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Möckernstraße 66
Vorstand: Siegfried Patzer, Acki Legermann, Burghart Liewehr