Goldene Städte

02.04.1971


Ein Stück von Arnold Wesker

Deutsch von Wolf Parr; Regie: Hans-Georg Simmgen; Bild und Kostüme: Jochen Finke

Helga Labudda, Cox Habbema, Eberhard Esche, Peter Reusse, Horst Weinheimer, Ralph Borgwardt, Erhard Marggraf, Peter Borgelt, Otto Mellies, Gerhard Bienert, Johannes Maus, Ernst Kahler, Horst Hiemer, Heinz Hinze, Rudolf Christoph


Deutsches Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a/14
Intendant:
Hanns Anselm Perten (1970-1972)
Gerhard Wolfram (seit 1972)

Karambolage

02.04.1971


Musical von Conny Odd

Text: Maurycy Janowski; Dirigent: Werner Schieke; Regie: Hans-Joachim Martens; Bild: Manfred Bitterlich; Kostüme: Anneliese Felz und Waltraud Gantz; Choreographie: Heinz Kretzschmann

Maria Alexander, Doris Abeßer, Jola Siegl, Sigrid Kasten, Susanne Leiterer, Maria Mallé, Margot Dörr, Hans Recknagel, Gottfried Strehle, Rudolf Hentschel, Wolfgang Ostberg, Horst Wess, Wolfgang Eilers, Gunter Sonneson, Paul Arenkens, Karl-Heinz Bentzin


Metropol-Theater
Berlin (-Mitte) (DDR 108 Berlin), Friedrichstraße 101-102 (Im Admiralspalast)
Intendant:
Hans Pitra (1950-1977)
Gerd Natschinski (1978-1981)

Martin Luther & Thomas Münzer oder Die Einführung der Buchhaltung

30.03.1971
Deutsche Erstaufführung


von Dieter Forte

Regie: Hansjörg Utzerath; Bild: Bert Kistner; Kostüme: Joana Gardescu; Musikalische Einrichtung: Günther Wagner

Kirsten Dene, Anneliese Röme, Hans-Dieter Zeidler, Peter Fitz, Claus Hafer, Wolfgang Unterzaucher, Peter Mosbacher, Uwe-Jens Pape, Günter Glaser, Friedhelm Lehmann, Hans-Werner Bussinger, Carlos Werner, Eric Vaessen, O. A. Buck, Robert Dietl, Ralph Schaefer, Max Eckard, Karl Striebeck, Fred Maire, Emil Feist, Thomas Stroux, Walter Tschernich, Karl Spanner, Krikor Melikyan, Horst Schultheis, Rolf Schumacher


Freie Volksbühne
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 15), Schaperstraße 24
Intendant:
Hansjörg Utzerath (1967-1973)
Kurt Hübner (1973-1986)

Die Macht des Schicksals

28.03.1971


Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi

Text: Francesco Maria Piave – In neuer Übersetzung von Joachim Herz und Klaus Schlegel; Dirigent: Gert Bahner; Regie: Joachim Herz; Bild: Reinhart Zimmermann; Kostüme: Eleonore Kleiber; Chöre: Dieter Hänsel; Choreographie: Tom Schilling

Els Bolkestein, Eva-Maria Baum, Alexandra Imalska/Ute Trekel-Burckhardt, Mimi Gottschlig, Fritz Hübner, Vasile Martinoiu/Ronald Dufro, Günter Neumann, Herbert Rössler, Hans-Martin Nau, Alfred Wroblewski, Peter Seufert, Adolf Savelkouls/Erich Blasberg


Komische Oper
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Behrenstraße 55-57
Intendant:
Walter Felsenstein (1947-1975)
Joachim Herz (1976-1981)

Alle reden von Liebe

25.03.1971
Uraufführung


Lustspiel von Hans Borgelt

Regie: Wolfgang Spier; Bild: Christian Bussmann

Maria Körber, Karin Buchholz, Stefanie Grossmann, Ruth Poelzig, Rosemarie von Schach, Günter Pfitzmann, Gunther Beth, Wolfgang Spier, Udo Bodnik


Hebbel-Theater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Stresemannstraße 29
Leitung: Rudolf Külüs (1951-1973)
Hela Gerber (1973-1977)