Alte Zeiten (Old Times)

15.11.1973


von Harold Pinter

Deutsch von Renate und Martin Esslin; Regie: Karl Heinz Stroux; Bild: Ulrich E. Milatz

Gisela Peltzer, Gundel Thormann, Heinz Drache


Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)

Frau Holle

09.11.1973


Nach dem gleichnamigen Märchen der Gebrüder Wilhelm und Jakob Grimm

Text und Regie: Fritz Genschow; Musik: Richard Stauch; Musikalische Leitung: Willy Sommerfeld; Bild und Kostüme: Werner Schwenke; Choreographie: Glöckchen Zboron

Gabriele Kinzinger, Waltraut Habicht, Ute Boy, Marina Gerowa, Marianne Pohlenz, Wolfgang Wagner, Dagobert Walter, Pablo Kamolz


Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl-Heinz Stracke (1964-1972)
Eynar und Vincent Grabowsky (1972-1977)
Karl Vibach (1978-1983)

Anna Seghers sonderbare Begegnung

09.11.1973
Aus Anlaß des Schriftstellerkongresses der DDR


Mit Eberhard Esche, Jürgen Hentsch, Horst Hiemer, Friedo Solter

Anschließend Diskussion


Kleine Komödie des Deutschen Theaters
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a

Nicht ich (Not I)

30.10.1973
Deutsche Erstaufführung


von Samuel Beckett

Deutsch von Erika und Elmar Tophoven; Regie: Ernst Wendt; Bild und Kostüme: Johannes Schütz

Hanne Hiob, Heinz Rabe


Schiller-Theater Werkstatt
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110

»Watt«

26.10.1973
Zur Beckett-Woche *


Zusammenstellung: Dieter Hildebrandt

Es lesen: Heidemarie Theobald, Hans Lietzau, Horst Bollmann

 

 )* In ihrem Rahmen wurden in der Werkstatt am 24., 25. und 28. Oktober »Das letzte Band«, am 26. Oktober die hier genannte Lesung und am 30. Oktober als Premiere »Nicht ich« aufgeführt, gastierte am 29. und 30. Oktober im Schiller-Theater das Theater der Freien und Hansestadt Bremen mit »Das letzte Band« und veranstaltete die Akademie der Künste über Samuel Beckett ein Colloquium für Literaturwissenschaftler und Theaterkritiker.


Schiller-Theater Werkstatt
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110

… Stolz auf 18 Stunden

21.10.1973
Im Probepavillon
Uraufführung


Szenisches Poem für einen Schauspieler, ein Grammophon und eine Barrikade von Helmut Baierl

Regie: Helmut Baierl; Bild: Lothar Scharsich

Hans-Peter Minetti


Berliner Ensemble
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Am Bertolt-Brecht-Platz
Intendant:
Helene Weigel (1949-1971)
Ruth Berghaus (1971-1977)
Manfred Wekwerth (1977-1991)