1974

Celestina

von

31.12.1974
Uraufführung

Tragikomödie von Karl Mickel

Nach der gleichnamigen dramatisierten Novelle von Fernando de Rojas; Regie: Günter Schmidt und Jürgen Pörschmann; Bild und Kostüme: Lothar Scharsich

Erika Pelikowsky, Jutta Hoffmann, Annemone Haase, Olga Strub, Sonja Hörbing, Michael Gerber, Jaecki Schwarz, Wolfram Handel, Heinrich Buttchereit, Hans-Joachim Frank, Gerhard Möbius, Johannes Conrad, Werner Dissel, Dieter Wagner, Carl Heinz Choynski

Berliner Ensemble
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Am Bertolt-Brecht-Platz
Intendant:
Helene Weigel (1949-1971)
Ruth Berghaus (1971-1977)
Manfred Wekwerth (1977-1991)

Wenn der junge Wein blüht (Naar den ny vin blomstrer)

von

25.12.1974

Lustspiel von Björnstjerne Björnson

Aus dem Norwegischen übersetzt von Marianne Weno; Regie: Boleslaw Barlog; Bild: Frieder Klein; Kostüme: Hanna Wartenegg

Inge Meysel, Christa Rossenbach, Helga Krauss, Erika Deutinger, Christina Steiner, Ingrid Eichhorst, Renate Pelster, Anna Wünsch, Siegmar Schneider, Otto David, Jobst Noelle, Kurt von Ruffin

Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)

Sommergäste

von

22.12.1974

nach Maxim Gorki
Fassung der Schaubühne am Halleschen Ufer von Peter Stein und Botho Strauß

Regie: Peter Stein; Bild: Karl-Ernst Herrmann; Kostüme: Susanne Raschig; Musik: Peter Fischer; Dramaturgie: Botho Strauß und Ellen Hammer

Edith Clever, llse Ritter, Elke Petri, Sabine Andreas, Jutta Lampe, Christine Oesterlein, Wolf Redl, Michael König, Otto Sander, Werner Rehm, Bruno Ganz, Rüdiger Hacker, Günter Lampe, Gerd Wameling, Otto Mächtlinger, Eberhard Feik

Schaubühne am Halleschen Ufer
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hallesches Ufer 32
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)

Sabellicus

von

21.12.1974
Uraufführung

Eine Faust-Oper in neun Bildern von Rainer Kunad 

Dirigent: Wolfgang Rennert; Regie: Harry Kupfer; Bild: Peter Skykora; Kostüme: Christine Stromberg; Chöre: Christian Weber; Choreographie: Harald Wandtke

Edda Schaller, Carolin Smith-Meyer, Karl-Heinz Stryczek, Werner Haseleu, Fritz Hübner, Heinz Reeh, Günther Fröhlich, Günter Kurth, Horst Hiestermann, Kurt Rehm, Peter Bindszus

Deutsche Staatsoper

Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Unter den Linden 5-7
Intendant: Hans Pischner (1963-1984)

Juno und der Pfau (Juno and the Peacock)

von

21.12.1974

 Eine Tragödie von Sean O‘Casey

Deutsch von Maik Hamburger und Adolf Dresen; Regie: Hans Lietzau; Bild und Kostüme: Gralf-Edzard Habben; Musik: Peter Fischer

Carla Hagen, Sabine Titze, Maria Körber, Berta Drews, Horst Bollmann, Franz Winter, Georg Corten, Curt Bois, Christoph Hofrichter, Joachim Kerzel, Peter Herzog, Eberhard Heimann, Manfred Lehmann, Max Grothusen, Georg Völkel, Peter Wagenbreth, Klaus Jepsen

Schiller-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
Intendant:
Boleslaw Barlog (1951-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Show Boat

von

20.12.1974


Ein Musical-Play von Oscar Hammerstein II, nach dem gleichnamigen Roman von Edna Ferber

Deutsch von Jane Pureh-Allers, Musik: Jerome Kern; Dirigent: Werner Krumbein; Regie: Hans-Joachim Martens; Bild und Kostüme: Werner Schulz; Chöre: Wolfgang Schottke; Choreographie: Helga Wasmer-Witt

Margot Dörr, Heidemarie Ringk-Lippert, Doris Abeßer/Susanne Leiterer, Maria Mallé, Kriemhild Goldberg, Waltraud Vorkastner, Werner Wittmar, Wolfgang Borkenhagen, Karl-Heinz Bentzin, Hans Recknagel, Gunter Sonneson, Karl-Heinz Sernatinger, Wolfgang Eilers, Karl-Heinz Kossler, Gottfried Strehle, Jörg Neumann, Gert Böhme, Rudolf Hentschel, Peter Kluge, Erich Kiefel/Peter Krivohlavek

Metropol-Theater
Berlin (-Mitte) (DDR 108 Berlin), Friedrichstraße 101-102 (Im Admiralspalast)
Intendant:
Hans Pitra (1950-1977)
Gerd Natschinski (1978-1981)