Der Herr Ornifle oder Der erzürnte Himmel (Ornifle ou le courant d‘air)

23.12.1975


Komödie von Jean Anouilh

Deutsch von Franz Geiger; Regie: Heinz Drache; Bild und Kostüme: H. Peter Krause

Marilene von Bethmann, Brigitte Grothum, Eva Bubat, Barbara Schneider-Manzell, Marina Genschow, Heinz Drache, Matthias Grimm, Hans W. Hamacher, Hans Hessling, Robert Rober, Manfred Stein


Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)

Die verkehrte Welt

22.12.1975


Ein historisches Schauspiel von Ludwig Tieck

Regie: Günter Ballhausen; Bild und Kostüme: Herbert Wernicke; Musik: Michael Rüggeberg

Monika Freisfeld, Sibylle Gilles, Dagmar von Thomas, Rosemarie Hees, Cornelia Meinhardt, Sigrid Landgrebe, Verena Peter, Gudrun Genest, Else Reuss, Christine Prober, Agnes Bairaktari, Andrea Becker, Sabine Born, Christel Kaven, Gisela Gamon, Rosemarie Nickl, Helga Zipfel, Peter Herzog, Manfred Tümmler, Edgar Ott, Klaus Jepsen, Herbert Grünbaum, Peter Matić, Georg Corten, Horst Bollmann, Dieter Ranspach, Gunter Berger, Klaus Miedel, Ludwig Kaschke, Otto Matthies, Kurt Weitkamp, Lothar Blumhagen, Hans-Joachim Grubel, Manfred Lehmann, Hans Madin, Erich Schwarz, Rudi Schmitt, Ulrich Pleitgen, Hans Schwarz, Rainer Pigulla, Heinz-Theo Branding, Otto Reimer, Ludwig Kaschke, Walter Pfeil, Joseph Noerden, Rainer Rudolph, Eberhard Heimann, Andreas Grothusen, Bernhard Specht, Friedrich W. Bauschulte, Max Grothusen, Christoph Steiner, Wolfgang Weller, Andreas Beckmann, Hans Harnack, Antonio Marino, Peter Meroth, Harald Zech, Karlheinz Keller, Hans Lange


Schiller-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
Intendant:
Boleslaw Barlog (1951-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Coppelia oder Das Mädchen mit den Emaille-Augen

20.12.1975


Ballett in drei Akten von Leo Delibes 

Libretto: Charles Nuitter und Arthur. Saint-Léon; Dirigent: Werner Stolze; Regie und Choreographie: Tom Schilling; Bild: Erich Geister

Kristina Hoffmann/Sonja Gaubies, Monika Lubitz/Brigitte Preuß, Anita Tank/Ute Wisnawitzki, Margot Leupold/Kristina Rouvel, Helga Schiele/ Steffi Scherzer, Ute Wisnawitzki/ Elke Stehr, Ramona Gierth/Stephanie Büttner, Sonja Gaubies/Gerlinde Specht, Ute Fischer/Annelies Kiontke, Bernd Dreyer/Hanuš Sklénar, Hans Vogelreuter, Harry Müller, Egon Fischer, Wilfried Jahn, Jürgen Nass, Dieter Bisch, Peter Berger/Klaus Galler, Pedro Hebenstreit/Winfried Mank


Deutsche Staatsoper Unter den Linden – Ballett

Niemandsland (No Man‘s Land)

19.12.1975


von Harold Pinter

Deutsch: von Renate und Martin Esslin; Regie: Hans Lietzau; Bild und Kostüme: Bert Kistner

Martin Held, Bernhard Minetti, Friedhelm Ptok, Hans-Peter Hallwachs


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Die schöne Helena

19.12.1975


Operette von Jacques Offenbach

Text: Ludovic Halevy und Henri Meilhac, in der Bearbeitung von Peter Hacks; Dirigent: Werner Krumbein; Regie: Konrad Zschiedrich; Bild und Kostüme: Werner Schulz; Chöre: Wolfgang Schottke; Choreographie: Dietrich Stüve

Sigrid Kasten/Heidemarie Ringk-Lippert, Kriemhild Goldberg, Maria Mallé, Doris Abeßer, Susanne Leiterer, Sigrid Olischer, Hans Pschichholz/Heinz Hillmann, Rudolf Hentschel, Gert Böhme, Fritz Hille, Werner Wittmar, Horst Wess, Joachim Kuhnert, Gunter Sonneson, Karl-Heinz Kossler, Wolfgang Ostberg


Metropol-Theater
Berlin (-Mitte) (DDR 108 Berlin), Friedrichstraße 101-102 (Im Admiralspalast)
Intendant:
Hans Pitra (1950-1977)
Gerd Natschinski (1978-1981)