Damals (That Time) und Tritte (Footfalls)

01.10.1976


von Samuel Beckett

1. Damals (That Time)
2. Tritte (Footfalls)

Deutsch von Elmar und Erika Tophoven; Regie: Samuel Beckett, unter Mitarbeit von Walter D. Asmus; Kostüme: Frieda Parmeggiani

Zu 1: Hildegard Schmahl, Charlotte Joeres
Zu 2: Klaus Herm


Schiller-Theater Werkstatt
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110

Knock Knock

30.09.1976


von Jules Feiffer

Deutsch von Ursula Lyn; Regie: Günter Ballhausen; Bild und Kostüme: Herbert Wernicke

Hansi Jochmann, Horst Bollmann, Fritz Lichtenhahn, Ulrich Haupt, Rudi Schmitt, Till Hoffmann, Otto Matthies


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Der Unbedeutende

29.09.1976


Komödie von Johann Nepomuk Nestroy

Musik: Hans-Dieter Hosalla, Regie: Karl von Appen und Hein Trilling; Bild und Kostüme: Karl von Appen

Doris Thalmer, Katharina Thalbach, Annemone Haase, Jutta Hoffmann, Sonja Hörbing, Felicitas Ritsch, Marianne Chr. Schilling, Ingeborg Holàn, Hans-Peter Reinecke, Victor Deiß, Stefan Lisewski, Wolfgang Arnst, Fritz Barthold, Johannes Conrad, Klaus-Peter Schwalm, Werner Dissel, Wolfram Handel, Franz Viehmann, Harald Popig, Peter Kalisch, Erhard Köster, Siegfried Meyer


Berliner Ensemble
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Am Bertolt-Brecht-Platz
Intendant:
Helene Weigel (1949-1971)
Ruth Berghaus (1971-1977)
Manfred Wekwerth (1977-1991)

Das Käthchen von Heilbronn

28.09.1976


von Heinrich von Kleist

Regie: Kurt Hübner; Bild: Eberhard Matthies; Kostüme: Katharina Eberstein

Susanne Altschul, Eva Lissa, Ute Uellner, Latte Neumayer, Kerstin de Ahna, Conny Diem, Johanna Karl-Lory, Christian Kohlund, Franz Schafheitlin, Hanns Otto Ball, Daniel Friedrich, Rainer Friedrichsen, Herbert Stass, Frank Glaubrecht, Randolf Kronberg, Engelbert von Nordhausen, George Schulz, Richard Haller, Bernd Seebacher, Gerhard Giesecke, Willy Ress, Hans Helwig, Willy Schmitt, Rudolf Nimbach, Bert Norden, Anton Mell


Freie Volksbühne
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 15), Schaperstraße 24
Intendant:
Hansjörg Utzerath (1967-1973)
Kurt Hübner (1973-1986)

1. Der Standpunkt2. Tüchtige Leute

27.09.1976


Zwei Komödien von Wassilij Schukschin

Deutsch von Eckhard Thiele; Regie: Wolfgang Heinz; Bild: Heinz Wenzel; Kostüme: Christine Stromberg

Zu 1: Bärbel Bolle, Elsa Grube-Deister, Lissy Tempelhof, Otto Mellies, Klaus Piontek, Reimar-Johannes Baur, Fred Düren, Dieter Franke, Kurt Böwe, Peter Bause, Dietrich Körner, Volkmar Kleinart

Zu 2: Bärbel Bolle, Lissy Tempelhof, Barbara Adolph, Fred Düren; Kurt Böwe, Dietrich Körner, Dieter Franke, Peter Bause, Horst Weinheimer, Sadegh Shabaviz


Deutsches Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a/14
Intendant:
Hanns Anselm Perten (1970-1972)
Gerhard Wolfram (seit 1972)

Die Unbeständigkeit der Liebe (La Double Inconstance)

26.09.1976


von Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Deutsch von Astrid Fischer-Windorf und Jean-Louis Marie; Regie: Jacques Rosner; Bild und Kostüme: Max Schoendorff; Musikalische Einrichtung: Wolfgang de Gelmini

Gisela Stein, Verena Peter, Sigrid Landgrebe, Erich Schellow, Heinz Rabe, Edgar Selge, Friedrich W. Bauschulte


Schiller-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
Intendant:
Boleslaw Barlog (1951-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)