1980

Der Biberpelz

von

11.10.1980

Eine Diebeskomödie von Gerhard Hauptmann

Regie: Ernstgeorg Hering und Helmut Straßburger; Bild und Kostüme: Gabriele Koerbl; Musik: Bernd Wefelmeyer; Dramaturgie: Anna-Christine Naumann

Marianne Wünscher, Katrin Knappe, Margit Straßburger, Gabriele Gysi, Ursula Karusseit, Günter Junghans, Klaus Mertens, Hans Teuscher, Hartmut Puls, Harald Warmbrunn, Günter Zschäckel, Herbert Sand, Mike Lindner/Sven Lorenz

und danach in den Salons, Foyers und im Parkett-Café

»‘S geht los! Aber nicht mit Chassepots!«

1. Heimat

von Hermann Sudermann

Regie: Werner Tietze; Bild: Jörg Hermann; Kostüme: Lilo Sbrzesny
Karin Ugowski, Ursula Braun, Monika Plötner-Tews, Marion van de Kamp, Rosemarie Bärhold, Elfriede Florin, Edzard Haußmann, Erich Bauer, Bernd Schramm

2. Perleberg

von Carl Sternheim

Regie: Carl-Hermann Risse; Bild und Kostüme: Catherine Cremer
Gisela Morgen, Joachim Tomaschewski, Bodo Krämer, Wolfgang Sasse, Henry Merkel, Eckhard Bogda

3. Liedertheater

Karls Enkel

Heiner Maaß, Harald Warmbrunn

4. Was braucht der Berliner um glücklich zu sein?

Liederabend

Musikalische Leitung: Bernd Wefelmeyer
Hildegard Alex und Orchester

Volksbühne
Berlin(-Mitte) (DDR 102 Berlin), Am Luxemburgplatz
Intendant: Fritz Rödel (1978-1990)

Mongomo in Lapislazuli

von

10.10.1980
In der Akademie der Künste

Märchen-Oper von Hinz & Kunst

Text und Musik: Bernhard Asche, Hedwig Florey, Wolfgang Florey, Niels Frédéric Hoffmann, Günther Jaacks, Thomas Jahn, Peter Wulfert und JEM; Dirigent: Brynmor Llewelyn Jones; Regie: Ensemble unter Mitarbeit von Jörg Gade; Bild und Kostüme: Mathias Fischer-Dieskau

Heike Deißler, Hannelore Loos, Hans-Theodor Grunder, Hartmut Schmieder, Andreas Briegel, Bodo Empt

Junges Ensemble für Musik-Theater (JEM)
Kontaktadresse: Hans-Theodor Grunder
Bezirk Charlottenburg (Berlin 12), Bleibtreustraße 45
Leitung: Mathias Fischer-Dieskau

Sie spielen unser Lied

von

09.10.1980
Deutschsprachige Erstaufführung

Musikalische Komödie von Neil Simon

Deutsch von Jürgen Wölffer; Musik: Marvin Hamlisch; Lyriks: Carole Beyer Sager; deutsche Texte: Christoph Busse; Regie: Jürgen Wölffer; Musikalische Leitung: Jürgen Knieper und Michael Wright; Bild: Jürgen Knieper; Kostüme: Ursula Matthias-Alba; Choreographie: Helga Wolf

Gaby Gasser, Denise Gorzekanny, Gabi Heinecke, Vera Kanaryt, Amy Leverenz, Harald Juhnke, Bernhard Dieckmann, Tomas Goldschmidt, Ronald Schmuck, Andreas Sommerfeld

Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

»Recital RMrilke«

von

08.10.1980

Regie: Peter Konwitschny; Bild: Wolf R. Eisentraut; Kostüme: Marie-Luise Strandt; Musik: Frédéric Chopin gespielt von Sibylle Penkert und Liese Gogolin

Vera Oelschlegel, Hans-Peter Minetti

Theater im Palast
Berlin(-Mitte) (DDR 102 Berlin), Marx-Engels-Platz
Leitung: Vera Oelschlegel (1976-1990)

König Lear

von

07.10.1980
Wiederaufnahme

Tragödie von William Shakespeare

Deutsch von B. K. Tragelehn; Regie: Friedo Solter; Bild und Kostüme: Eberhard Keienburg; Musik: Siegfried Matthus

Margit Bendokat, Gudrun Ritter, Jutta Wachowiak, Fred Düren, Reimar-Johannes Baur, Ralph Borgwardt, Hans Bergemann, Lothar Dimke, Günter Falkenau, Christian Grashof, Herwart Grosse, Volkmar Kleinert, Dietrich Körner, Alexander Lang, Gerhard Lau, Eberhard Marggraf, Günter Margo, Klaus Piontek, Günter Sonnenberg

Deutsches Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a/14
Intendant: Gerhard Wolfram (1972-1982)