1980

»Ne scheene Jejend is det hier!«

von

11.09.1980

Berliner Szenen, Texte und Lieder

Programm und Regie: Peter Fischer; Bild: Bert Kistner; Kostüme: Gaby Frey; Dramaturgie: Peter Rüedi und Gabriele Kronenberg; Klavier: Eckehard Scholl

Heike Balzer, Christine Biniasch, Ursula Diestel, Berta Drews, Gudrun Genest, Uta Hallant, Edith Robbers, Sabine Sinjen, Friedrich W. Bauschulte, Horst Bollmann, Max Buchsbaum, Horst Friedecke, Helmut Gauß, Hans-Joachim Grubel, Herbert Grünbaum, Ludwig Kaschke, Karl-Ulrich Meves, Axel Radler, Fritz Roeder, Erich Schellow, Jürgen Thormann

Schiller-Theater Werkstatt
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110

Der Tiefseefisch

von

07.09.1980
Deutsche Erstaufführung

Schauspiel in vier Akten von Marieluise Fleißer

Regie: Thomas Reichert; Bild und Kostüme: Nina Ritter; Dramaturgie: Klaus Völker; Musikalische Einrichtung: Wolfgang de Gelmini

Elisabeth Rath, Sibylle Gilles, Cordula Habel, Charlotte Joeres, Dieter Laser, Klaus Mikoleit, Christopher Felsenstein, Friedhelm Ptok, Wolfgang Pampel, Lothar Blumenhagen, Holger Madin, Rainer Pigulla, Harald Kühl, Franz Becker, Detlef Bittroff, Harald Göbel, Boris Hasselblatt, Dieter Hergt, Helmut Mälzer, Klaus Pfetsch, Andreas Sommerfeld, Edgar Spannenkrebs, Harry Tchor, Harald Zech

Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Generalintendant: Boy Gobert (1980-1985)

Ein Denkmal fährt Rad

von

06.09.1980
Deutsche Erstaufführung

Komödie von Jacque Jacquine

Deutsch von Hans Günter Dzulko; In einer Bearbeitung des Hansa-Theaters; Regie: Paul Esser; Bild und Kostüme: Pawel Starnitzki

Lore Calvies, Christa Ruth Oenicke, Madeleine Stolze, Hilde Hessmann, Ilse Trautschold, Ekkehard Fritsch, Hans-Michael Quäckber, Günter Kieslich, Helmut Hildebrand

Hansa-Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Alt-Moabit 48
Leitung: Paul Esser (1963-1981)

Die Möwe

von

05.09.1980

Komödie in vier Akten von Anton Tschechow                                                      

Bühnenfassung des Deutschen Theaters; Regie: Wolfgang Heinz; Bild und Kostüme: Franz Zauleck; Dramaturgie: Helmut Rabe, Regina Griebel, Wassilka Hentsch

Jutta Wachowiak, Simone von Zglinicki, Katja Paryla, Heidrun Perdelwitz, Adelheid Nehring, Sylvester Groth, Dietrich Körner, Horst Weinheimer, Jürgen Hentsch, Fred Düren, Martin Trettau, Werner Tornow, Manfred Schulz

Deutsches Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a/14
Intendant: Gerhard Wolfram (1972-1982)

Der Bau

von

03.09.1980
Uraufführung

von Heiner Müller
Nach Motiven aus Erik Neutschs Roman „Spur der Steine“

Der Zimmermannstanz: – Der Fehler – Ein Kommunist – Bakelit – Zwei Arbeiter- Ein Morgen – Richtfest- Zyklogramm Tanz der Steine – Schnee

Regie: Fritz Marquardt; Bild: Pieter Hein; Kostüme: Heidi Brambach; Dramaturgie: Otto Fritz Hayner; Tonmontage: Olaf Gade

Ursula Kassureit, Heide Kipp, Hildegard Alex, Dieter Montag, Günter Zschäckel, Günter Junghans, Bodo Krämer, Henry Hübchen, Carl-Hermann Risse, Jörg Gillner, Michael Gwisdek, Jürgen Holtz, Hermann Beyer, Karl-Heinz Liefers, Klaus Hecke, Joachim Tomaschewsky, Wolfgang Sasse, Otto Fritz Hayner, Jürgen Wegner, Eckhard Bogda, Herbert Sand, Michael Mattner

Volksbühne
Berlin(-Mitte) (DDR 1026 Berlin), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Fritz Rödel (1978-1990)