Der Dibbuk

24.11.1981


Theatralisches Gedicht von Bruce Myers nach dem gleichnamigen Drama von Salomon An-Ski

Deutsch von Urs Bihler, Miriam Goldschmidt und Hans Jürg Kupper; Regie: Miriam Goldschmidt; Gesangs- und Sprechtechnik: Mirka Dzakis

Miriam Goldschmidt, Urs Bihler


Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)

»Ich liebe nicht den Hundetrab«

22.11.1981


Gedichte, Lieder und Balladen von Frank Wedekind

Es lesen: Verena Peter, Sabine Sinjen, Andreas Bißmeier, Rainer Diekmann, Wolfgang Pampel, Peter Roggisch

Am Klavier: Eckehard Scholl


Schiller-Theater Werkstatt
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110

Reineke Fuchs

20.11.1981


Oper für Schauspieler von Ruth Zechlin

Text: Günther Deicke; Dirigent: Hans Ostarek; Regie: Joachim Siebenschuh; Bild und Kostüme: Lothar Holler und Joachim Siebenschuh

Ensemble des Theaters der Freundschaft


Theater der Freundschaft
Zentrales Kinder- und Jugendtheater der DDR
Berlin(-Lichtenberg) (DDR 113 Berlin), Parkaue 25
Intendant: Klaus Urban (1974-1985)

Senecas Tod

20.11.1981


Schauspiel in drei Akten von Peter Hacks

Regie: Friedrich Beyer; Bild: Eberhard Matthies; Kostüme: Hiltraud Wanrndorf

Regine Lutz, Erich Schellow, Heinz Rabe, Helmut Gauß, Heinz-Theo Branding, Jürgen Thormann, Rainer Pigulla, Karl-Ulrich Meves, Klaus Miedel, Axel Radler


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Generalintendant: Boy Gobert (1980-1985)

Die drei Marias

18.11.1981
Im Zusammenarbeit mit dem Theater am Turm, Frankfurt


Szenische Collage nach dem Buch „Neue portugiesische Briefe“ von Maria Isabel Rarreno, Maria Theresa Horta und Maria Velho da Costa

Regie: Andrea Morein; Bild: Ric Schachtebeck

Inge Blau, Hedie Meyling, Irmgard Paulis, Anne-Susanne Schappert, Anna Triebel


Theater im Künstlerhaus Bethanien
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Mariannenplatz 2
Geschäftsführer: Michael Haerdter

Der kleine Prinz

15.11.1981
Uraufführung


von Antoine de Saint-Exupéry

Deutsch von Grete und Josef Leigeb – Dialogfassung des Berliner Ensembles von Jörg Mihan und Carlos Medina; Musik: Marcello Fortin; Regie: Carlos Medina; Bild und Kostüme: Klaus Noack; Dramaturgie: Jörg Mihan

Simone Frost, Teresa Polle, Thomas Neumann, Manuel Soubeyrand, Victor Deiß, Hans-Joachim Frank


Berliner Ensemble
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Am Bertolt-Brecht-Platz
Intendant: Manfred Wekwerth (1977-1991)