Grillen vom Paradies

06.02.1982
Auf der Foyerbühne des Metropol-Theaters


Szenen und Lieder von Ludvik Holberg und Carl Michael Bellmann

Regie. Siegfried Höchst; Bild und Kostüme: Lothar Scharsich; Musikalische Leitung und Arrangements: Klaus Feldmann

Ursula Karusseit, Hermann Beyer


»Das Ei – Kleine Bühne im Friedrichstadtpalast«
Leitung: Karl-Heinz Müller (seit 1978)

Der Botschafter (Ambassador)

05.02.1982
Deutschsprachige Erstaufführung


von Slawomir Mrozek

Deutsch von M.C.A. Molnar; Regie: Tom Toelle; Bild: Hans Brosch; Kostüme: Egon Strasser; Dramaturgie: Klaus Engeroff

Loni von Friedl, Boy Gobert, Klaus Schwarzkopf, Michael Altmann, Ulrich Kuhmann


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Generalintendant: Boy Gobert (1980-1985)

Einstein

04.02.1982
Wiederaufnahme


Oper in drei Akten, Prolog, zwei Intermezzi und einem Epilog von Paul Dessau

Text: Karl Mickel; Dirigent: Joachim Freyer; Regie: Ruth Berghaus; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Ernst Stoy

Annelies Burmeister, Jutta Vulpius, Gertraud Prenzlow, Borjana Matejewa, Edda Schaller, Renate Hoff, Hannerose Katterfeld, Nannita Peschke, Sylvia Pawlik, Theo Adam, Eberhard Büchner, Reiner Süß, Henno Garduhn, Peter Olesch, Bruno Wachsmut, Harald Neukirch, Erich Siebenschuh, Günther Fröhlich, Martin Ritzmann, Heinz Reeh, Horst Moye, Rolf Tomaszewski, Frank-Peter Späthe, Joachim Arndt, Erich Witte, Günther Leib, Günter Kurth, Edgar Stierwald, Lutz Prockat, Gerd Schröter, Hasso Sieg, Siegfried Hofmann, Hellmut Jungs, Andreas Schmidt, Peter Menzel, Thomas Bernd


Deutsche Staatsoper
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Unter den Linden 5-7
Intendant: Hans Pischner (1963-1984)

Es war die Lerche

04.02.1982


von Ephraim Kishon

Deutsch von Friedrich Torberg; Regie: Doris Heiland; Bild und Kostüme: Petra Marwein

Senta Moira, Andreas Hanft, Mike Traynor


Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)

Doktor Dolittle

31.01.1982
Uraufführung


Ein Abenteuer für Kinder ab 4 von Knut Teuscher

Musik: Klaus-Dieter Schütze; Regie: Knut Teuscher; Bild und Kostüme: Alice Power

Ute Berger, Dominic Power


Klecks-Theater
Büro und Aufführungsstätte: Berlin(-Neukölln) (Berlin 44), Schinkestraße 8-9
Leitung: Knut Teuscher

Die Teufel von London

31.01.1982
Wiederaufnahme


Oper von Krysztof Penderecki

Nach dem Roman von Aldous Huxley und dem gleichnamigen Stück von John Whiting

Dirigent: Gert Bahner; Regie: Erhard Fischer; Bild und Kostüme: Wilfried Werz; Chöre: Christian Weber und Detlef Steffen

Krystyna Szotek-Radkowa, Hannerose Katterfeld, Brigitte Eisenfeld, Borjana Matejewa, Petra Nadvornik, Edda Schaller, Frank-Peter Späthe, Fritz Hübner, Günter Kurth, Peter Olesch, Peter Menzel, Joachim Arndt, Günther Leib, Manfred Braun, Horst Moye, Bernd Zettisch, Heinz Reeh, Motomu Itzuki, Henno Garduhn, Martin Kliefert, Wolfgang Lippold, Hans-Jürgen Wächsmuth


Deutsche Staatsoper
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Unter den Linden 5-7
Intendant: Hans Pischner (1963-1984)