1982

Trepp auf – Trepp ab

von

21.01.1982

Lustspiel von Alan Ayckbourn

Deutsch von Heinz Rudolf; Regie: Jürgen Wölffer; Bild: Ulrich E. Milatz; Kostüme: Birgit Schütz-Milatz; Choreographische Mitarbeit: Jean-Pierre Liégeois

Karin Eickelbaum, Christine Schild, Wolfgang Spier, Ulli Kinalzik, Ilja Richter, Joachim Kerzel

Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Die geliebte Stimme

von

02.01.1982

von Jean Cocteau

1. Schauspiel
2. Oper (hierbei handelt sich um eine Inszenierung der Berliner Kammerspiele)

Zu 1: Regie: Marta van der Pyl
Ingrid Kaehler

Zu 2: Musik: Francis Poulence; Regie: Henry Akina
Es singt: Linda Zambrano
Am Klavier: Scott Curry

Junges Theater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)

»Aufforderung zum Tanz«

von

17.01.1982

Romantische Ballettszenen in Choreographien von Michail Fokin und Marius Petipa

Musikalische Leitung und Regie: Werner Stolze; Bild: Gerd Neubert; Kostüme: Roselind Lindemann; Einstudierung der Originalchoreographien: Naima Baltatschejewa (1,3,4); Abdurachman Kumysnikow (1,3,4) und Egon Bischoff (2)

1. Les Sylphides (»Chopiniana«)

Lyrisches Tanzgedicht auf Klaviermusik von Frédéric Chopin, in der Bearbeitung für Orchester von Alexander Glasunow und Maurice Keller
Monika Lubitz, Helga Schiele, Ramona Gierth, Stephanie Büttner, Roswitha Pürschel, Harry Müller

2. »Der Geist der Rose« (Le spectre de la rose)

Pas de deux nach Carl Maria von Webers „Aufforderung zum Tanz“ in der Instrumentation von Hector Berlioz und einem Gedicht von Théophile Gautier
Monika Lubitz, Bernd Dreyer

3. »Das Schattenreich«

Grand pas aus dem Ballett „Die Bajadere“ von Ludwig Minkus
Steffi Scherzer, Tatjana Marinowa, Sabine Weigelt, Sabine Garlipp, Jörg Lucas

4. »Grand pas classique«

Aus dem Ballett „Paquita“ von Ludwig Minkus
Monika Lubitz, Steffi Scherzer, Tatjana Marinowa, Birgit Brux, Maike Günther, Jana Timpner, Eveline Unganz, Ute Wisnawitzki, Liane Oßwald, Roswitha Riedel, Renate Kokott, Jutta Pietzsch, Roswitha Pürschel, Maria Pawlowa, Ingrid Jaroszewski, Elke Stehr, Gaby Mannigel, Bernd Dreyer

Deutsche Staatsoper Unter den Linden – Ballett

Im Himmel ist die Hölle los

von

14.01.1982

Ein kabarettistisches Theaterstück von Rudi Günther und Ensemble

Regie: Rudi Günther und Ensemble

Waltraud Klotz; Anne-Michaela Raschke, Rudi Günther, Bernd Ludwig, Leonhard Ruppert

Theater in Kreuzberg (TIK)
Büro- und Aufführungsstätte: »Casaleon«
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hasenheide 69 (1975-1982)
Vorstand: Rudi Günther, Leonhard Ruppert, Elisabeth Ferens, Susanne Panfilowitsch