1983

Orpheus in der Unterwelt

von

18.12.1983

Burleske Oper in drei Akten von Jacques Offenbach

Text: Hector Crémieux unter Mitarbeit von Ludovic Haléy – Neue deutsche Textfassung: Götz Friedrich und Thomas Woitkewitsch unter Verwendung der Originale von 1858 und 1874 – Instrumentation der Teile aus der 1874er Ausgabe von Hermann Lamprecht; Dirigent: Jesus Lopez Cobos; Regie: Götz Friedrich; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Walter Hagen-Groll; Choreographie: Ivan Sertic

Mona Seefried, Patricia Wise, Astrid Varnay, Janis Martin, Annabelle Bernard, Maria José Brill, Carol Malone, Maria Teresa Reinoso, Donald Grobe, Reinhold Wolf, Hans Beirer, Manfred Röhrl, Peter Maus, William Pell, George Shirley, Helmut Lohner

Ballett: Renate Bär, Felicitas Binder, Judy Holme, Maria Holtz, Paula Hughes, Maxie Krausser, Katharine Plaistowe, Sara Rendall, Janine Gretener, Constanze Schubart

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

Der Spinner

von

16.12.1983
Uraufführung

Theaterstück für Menschen ab 9 von Volker Ludwig und Henning Spangenberg – frei nach dem Theaterstück „Nashörner schießen nicht“ von Volker Ludwig und Jörg Friedrich

Musik: Birger Heymann; Liedertexte: Volker Ludwig; Einzelbeiträge von Michael Brandt und Ralf Vornberger; Regie: Peter Hathazy; Bild: Peter Bausch; Kostüme: Marion Strohschein

Susanne Ruppel, Petra Zieser, Sabine Baruth, Rüdiger Wandel, Guntbert Warns, Christian Veit

Musikalische Begleitung: Michael Brandt und Ralf Vornberger

GRIPS Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Altonaer Straße 22
Leitung: Volker Ludwig (seit 1969)

Der Bau

von

14.12.1983

Zum 100. Geburtsjahr von Franz Kafka

Szenische Einrichtung und Regie: Rainer Behrend; Bild und Kostüme: Waltraut Mau

Horst Schultheis

Tribüne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Otto-Suhr-Allee 18 (Am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung: Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)

»Ich will doch auch, daß ihr mich hört«

von

14.12.1983
Im Kulturcafé Collage, Maaßenstraße/Winterfeldtplatz

Texte, Lieder und Szenen zu Liebe, Einsamkeit und Gewalt von Rainer Werner Fassbinder

Regie; Textauswahl und Zusammenstellung: Jürgen Wönne; Musik: Peter Raben und Michael Wönne

Sabine Gudath, Marcus Vick, Jürgen Wönne

Berliner Theaterschmiede
Büroadresse: Berlin(-Schöneberg) (Berlin 62), Vorbergstraße 11
Leitung: Jürgen Wönne (seit 1981)

Die Tage der Kommune

von

18.12.1983

von Bertolt Brecht

Musik: Hanns Eisler; Elektronische Musik: Friedrich Schenker; Regie: Carlos Medina; Bild und Kostüme: Manfred Grund und Klaus Noack; Dramaturgie: Jörg Mihan

Felicitas Ritsch, Petra Dobbertin, Angelika Perdelwitz, Simone Frost, Barbara Dittus, Hans-Joachim Frank, Peter Hladik, Manuel Soubeyrand, Hans-Peter Reinecke, Franz Viehmann, Dieter Wagner

Berliner Ensemble
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Am Bertolt-Brecht-Platz
Intendant: Manfred Wekwerth (1977-1991)

Die Liebesgeschichte des Jahrhunderts

von

11.12.1983

Ein Roman mit Gedichten von Märta Tikkanen

Deutsch von Vera Reichel; Regie: Cox Habbema; Bild und Kostüme: Gunter Kaiser; Musikalische Einrichtung: Eckehard Röger

Vera Oelschlegel

Theater im Palast
Berlin(-Mitte) (DDR 102 Berlin), Marx-Engels-Platz
Leitung: Vera Oelschlegel (1976-1990)