27.04.1983
DDR-Erstaufführung
Stück in zwei Akten von Alexander Gelman
Deutsch von Regine Kühn; Regie: Albert Hetterle; Bild und Kostüme: Dieter Berge
Monika Hetterle, Hansjürgen Hürrig
Maxim Gorki Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)
26.04.1983
Deutsch von Erika (1,2) und Elmar Tophoven (1-3); Regie: Klaus Engeroff, Bild und Kostüme: Andrea Kleber
Zu 1: Dieter Laser
Zu 2: Antje Weisgerber
Zu 3: Antje Weisgerber, Dieter Laser, Klaus Mikoleit, Matthias Diem
Schiller-Theater Werkstatt
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
23.04.1983
von Nazim Hikmet
Regie: Tuncel Kurtiz; Bild: Georg Herold; Kostüme: Gisela Storch
Beatris Tuncay, Serpil Simsek, Semah Gökgöz, Ayse Emel Mecsi, Serpil Inanc, Orhan Güner, Baris Eren, Kamuran Tanfer, Ali Berktay, Tuncel Kurtiz, Mahmut Gökgöz, Ragip Yavuz, Bülent Tezcanli, Saim Ugursay
Es musizieren: Bülent Tezcanli, Saim Ugursay
Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)
23.04.1983
Im PallasT, Pallasstraße 35
Zwei Einakter von James Saunders
Deutsch von Hilde Spiel; Regie: Jürgen Wönne; Bild und Kostüme: Ensemble
Zu 1: Dagmar Borgholte, Karina Skwirblies, Hannes Rowe
Zu 2: Milena Schaeffer, Jürgen Wönne
Berliner Theaterschmiede
Büroadresse: Berlin(-Schöneberg) (Berlin 62), Vorbergstraße 11
Leitung: Jürgen Wönne (seit 1981)
21.04.1983
Theatergruppe Spielwerk
Eigenproduktion; Regie: Kollektiv; Dramaturgische Mitarbeit: Rüdiger Meyke
Johanna Karl-Lory, Elfriede Irrall, Olaf Scheuring
Theater im Künstlerhaus Bethanien
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Mariannenplatz 2
Geschäftsführer: Michael Haerdter
20.04.1983
Zwei Märchen von Hans Christian Andersen – frei bearbeitet für Erwachsene von P. K. Steinmann
Ein Spiel von der Macht der Schattenwesen
Ein heiter lukullisches Spiel im Märchenland
Text, Regie, Bild und Figuren: Benita und P.K. Steinmann
die bühne – Literarisches Figurentheater
Büroadresse: Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Joachim-Friedrich-Straße 39/40
Aufführungsstätte; Urania, Berlin(- Schöneberg) (Berlin 30), Kleiststraße 13
Leitung: P. K. Steinmann