1983

Der Mann von La Mancha (Man of la Mancha)

von

30.10.1983

Musical von Mitch Leigh

Text: Dale Wassermann, nach dem Roman „Don Quixot“ von Cervantes; Gesangstexte: Joe Darion; Deutsch von Robert Gilbert; Dirigent: Wolfgang Peters; Regie: Karl Vibach; Bild und Kostüme: Ekkehard Kröhn; Choreographie: Manuel Moreno; Chöre: Ludwig de Ridder

Angela Müthel, Petra Constanza, Marianne Schubart/Madelaine Coffaro, Sabine Dombrowski, Maria Sari, Barbara Berlin, Ernst Stankovski, Jörg Schneider, Peter Heeg, Pavel Fieber, Berno van Cramm, Peter Siche, Ulrich Popp, Heinz Gerwig/Ulrich Kilian, Michael Reardon, Claudio Bueno, Georg Kremer, Vladimir Lasowski, Antoine Sengers, Wolf-Rüdiger Reutermann, Paul Sosa-Allurralde, Manuel Moreno

Ballett: Antoine Sengers, Claudio Bueno, Michael Reardon, Klaus Brück

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl Vibach (1978-1984)

Einen Jux will er sich machen

von

29.10.1983

Possen und Gesang in acht Bildern von Johann Nepomuk Nestroy

Musik: Adolf Müller; Zusatzstrophen der Couplets: Peter Weiser; Regie: Otto Schenk; Bild und Kostüme: Rolf Langenfass, Musikalische Einrichtung und Leitung: Wolfgang de Gelmini

Michou Friesz, Elisabeth Rath, Charlotte Joeres, Dagmar von Thomas, Mona Seefried, Eva-Katharina Schultz, Karin Remsing, Ursula Rosenberger, Peter Matić, Helmut Berger, Walter Pfeil, Georg Corten, Joseph Lorenz, Jörg Holm, Erich Schwarz, Krikor Meilkyan, Otto Reimer, Karl-Ulrich Meves, Christian Gedschold, Ralf Richter

Es musizieren: Elisabeth Short (Vila), Dore Schuster (Violoncello), Till Schuster (Flöte), Harald Fricke (Klarinette), Jan van Schaik (1. Violine), Matthias Leupold (2. Violine), Rolf Kaiser (Gitarre), Lutz Halfter (Schlagwerk)

Schiller-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
Generalintendant: Boy Gobert (1980-1985)

Schwanensee

von

29.10.1983
Wiederaufnahme

Ballett in drei Akten von Peter I. Tschaikowskij

Libretto: W.P. Begitschew und Wassili F. Gelzer; Chöreographie: Marius Petipa und Lew Iwanow; Dirigent: Christian Ehwald; Regie und choreographische Einstudierung: Egon Bischoff; Bild und Kostüme: Bernhard Schröter

Monika Lubitz, Ursula Fischer, Sabine Weigelt, Korina Franke, Tatjana Marinova, Elke Stehr, Roswitha Pürschel, Anke Köhler, Martina Feldt, Bettina Thiel, Ines Dalchau, Gabriele Küster, Helga Schiele, Steffi Scherzer, Sonja Gaubies, Bernd Dreyer, Hanus J. Skelnar, Uwe Arnold, Jörg Lucas, Uwe Gruber, Harry Müller, Dieter Bisch, Oliver Matz, Hans Vogelreuter

Deutsche Staatsoper Unter den Linden – Ballett

Wohin mit Maria

von

28.10.1983
Uraufführung

von Georg Ruest

Regie: Horst Niendorf; Bild: Klaus-Ulrich Jacob

Edith Schollwer, Gabriele Schramm, Fritz Tillmann, Michael Wolfram, Peter Schlesinger, Hans Nitschke

Hansa-Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Alt-Moabit 48
Leitung: Horst Niendorf (1981-1994)

Don Carlos

von

28.10.1983
Neueinstudierung

Oper in vier Akten von Guiseppe Verdi (in italienischer Sprache)

Text: Joseph Mery und Camille du Locle; Dirigent: Roberto Abbado; Regie: Gustav Rudolf Sellner; Bild und Kostüme: Wilhelm Reinking; Chöre: Walter Hagen-Groll

Pilar Lorengar, Bruna Baglioni, Barbara Vogel, Maria Teresa Reinoso, Veriano Luchetti, Ferruccio Furlanetto, Walton Grönroos, Bengt Rundgren, Josef Becker, Otto Heuer, Volker Horn, Andreas Schmidt, Leopold Clam, Klaus Lang, Miomir Nikolic, Paul Wolfrum

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

Komm, spiel mit mir

von

28.10.1983

Ein Mitspielstück für alle, die gern spielen von Knut Teuscher und Ensemble

Musik und Liedertexte: Klaus-Dieter Schütze; Regie: Knut Teuscher; Bild und Figuren: Ensemble

Ute Bergner, Christel Freudenthaler, Thomas Hoffmann, Michael Münzberg, Knut Teuscher

Klecks-Theater
Büro und Aufführungsstätte: Berlin(-Neukölln) (Berlin 44), Schinkestraße 8-9
Leitung: Knut Teuscher