1984

1. Die Heirat

von

27.03.1984
Im Künstlerhaus Bethanien
Ko-Produktion mit dem Künstlerhaus Bethanien

Opernfragment von Modest Mussorgskij nach dem gleichnamigen Schauspiel von Nikolai Gogol

Deutsche Erstaufführung

2. Maddalena

Oper von Sergej Prokofjew

Musikalische Leitung: Scott Curry; Regie: Henry Akina; Kostüme: Gabriele Sailer; Dramaturgie: Andrea Klapproth, Christoff Bleidt und Christoph Ruhland

Zu 1: Heide Volkmann, Hans Theodor Grunder, Hans Georg Wimmer, John Wisemann

Zu 2: Mieko Kanesugi, Georg Walther, John Wisemann, Johannes Feiten, Uwe Kany, Hans Georg Wimmer

Berliner Kammeroper e.V.
Büroadresse: Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Tempelhofer Ufer 5
Vorstand: Henry Akina und Brynmor Llewelyn Jones

Zappzarapp

von

25.03.1984

von Wolfgang Deichsel

Regie und Bild: Fred Berndt; Kostüme; Ilse Träbing; Dramaturgie: Jörg Gronius und Franz Wille; Musik: Jens-Peter Ostendorf

Charlotte Schwab, Heinz Schubert, Alexander Wagner, Fritz Lichtenhahn, Ralf Herforth, Lajos Kovacs

Freie Volksbühne
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 15), Schaperstraße 24
Intendant: Kurt Hübner (1973-1986)

Komödie der Verführung

von

24.03.1984

von Arthur Schnitzler

Regie: Hans Hollmann; Bild: Hans Hoffer; Kostüme: Frieda Parmeggiani; Dramaturgie: Klaus Völker; Musik: André Bauer

Maria Martina, Gudrun Gabriel, Ursula Andermatt, Sabine Sinjen, Michou Friesz, Dagmar von Thomas, Ingrid Hammer, Anita Mickl, Edith Robbers, Sona MacDonald, Joseph Lorenz, Boy Gobert, Dietrich Boden, Helmut Berger, Hans-Peter Hallwachs, Dieter Laser, Erich Schellow, Christoph Hemrich, Peter Matić, Walter Pfeil, Jörg Holm, Hugo Schrader, Gerhard Friedrich

Schiller-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
Generalintendant: Boy Gobert (1980-1985)

Schreib, wenn du kannst! (Sleeping Partner)

von

22.03.1984
Deutsche Erstaufführung

Vier Kapitel und ein Happy-End von Peter Lambda und Betty Paul

Deutsch von Wolf Parr – für die Bühne bearbeitet von Wolfgang Spier und Gunther Beth; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Ulrich E. Milatz; Kostüme: Ursula Matthias-Alba

Hannelore Cramer, Christine Schild, Wolfgang Spier, Gunther Beth

Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Klare Sicht (Crystal Clear)

von

22.03.1984
In der Theater-Manufaktur am Halleschen Ufer

von Phil Young

Deutsch von Angelika Kingsford-Röhl; Regie und Bild: Helmut Otten und Andtreas H. Schott; Kostüme: Judith Schäfer; Dramaturgie: Andreas H. Schott

Elke Overbeck, Judith Schäfer, Helmut Otten

Volkstheater Berlin
Büroadresse: Berlin(-Zehlendorf) (Berlin 38), Potsdamer Chaussee 31b
Leitung: Helmut Otten (seit 1981)