16.01.1985
Wiederaufnahme
von Georg Katzer
Libretto: Bernd Köllinger; Dirigent: Joachim Willert; Regie und Choreographie: Tom Schilling; Bild und Kostüme: Eleonore Kleiber
Hannelore Bey, Nadezda Tumova, Rosemarie Dresel-Sterke, Sigrid Kreßmann-Brück, Sabine Franz, Uwe Arnold, Jürgen Hohmann, Thomas Kindt, Siegfried Wende, Jens-Peter Urbich, hans-Dieter Scheibel
Komische Oper – Ballett
24.03.1985
DDR-Erstaufführung
Drama von Ernst Barlach
Regie: Rolf Winkelgrund; Bild und Kostüme: Eberhard Keienburg; Musik: Uwe Hilprecht
Else Grune-Deister, Jutta Wachowiak, Annelene Hirscher, Erika Westphal, Kurt Böwe, Rolf Ludwig, Thomas Neumann, Reimar Johannes Baur, Volkmar Kleinert, Peter Borgelt, Lothar Förster, Horst Hiemer, Willi Scholz, Heini Müller, Karl-Heinz Weiß, Günter Margo, Peter Dommisch, Horst Bergermann, Lothar Dinke, Gerhard Lau
Kammerspiele
Berlin(- Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 14
12.01.1985
von Leonid Andrejew
Spielfassung für das Renaissance-Theater von Henryk Baranowski und Ensemble – nach der Rohübersetzung von Katerina Petuschkow und Israel Olschan; Regie: Henryk Baranowski; Bild und Kostüme: Heide Brambach; Choreographie: Joanis Tendas; Musikalische Leitung und Arrangements: Jonathan Barfuß
Ingrid van Bergen, Leslie Malton, Heike Schroetter, Jürgen Arndt, Robert Dietl, Ulrich Gebauer, Helmut Bernhofen, Robert Rober, Pit Kuiper, Bruno Ferrari, Friedrich Steinhauser, Andrzej Blumenfeld
Es musizieren; Jonathan Barfuß und Peter Fahrin
*Die Inszenierung »Verliebte Narren« war ein so totaler Mißerfolg, das die Aufführung nur bis zum 7. Februar 1985 gezeigt wurde. Eine Aufrechterhaltung des Spielbetriebes war nur mit Hilfe kurzfristig verpflichteter Gastspiele möglich, die nun ausnahmsweise in die Premierenchronik des Renaissance-Theaters aufgenommen wurden (mit * gekennzeichnet), um zu dokumentieren, wie das Theater seine »Notlage« meisterte.
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Intendant: Heribert Sasse (1980-1985)
Knut Boeser (1984-1985)
Friedrich von Kekulé (interimistisch seit September 1985)
12.01.1985
Im Künstlerhaus Bethanien
Stück in vier Akten von Eugene O’Neill
Deutsch von Marianne Wentzel; Regie: Peter Schöttle; Bild: Ilona Zarypow; Kostüme: Karin Bartl; Musik: Marlies Sondermann und Peter Schöttle
Ute Kannenberg, Marlies Sondermann, Elisabeth Humm, Ilona Zarypow, Wilhelm Veerkamp, Peter Schöttle, Roger Marty, Axel Gottschick, Berngard Käßner, Uwe Schwalbe
Zan Pollo Theater
Adresse: Berlin(-Schöneberg) (Berlin 41), Rheinstraße 44-46
11.01.1985
Volksstück von Franz Xaver Kroetz
Regie: Jürgen Fuhrmann; Bild: Olaf Barnebeck-Peetz
Sabine Barnebeck-Peetz, Elke Latusek, Dietmar Goergen, Joachim Niestrat, Stefan Rolfes
Freies Schauspiel
Berlin(-Neukölln) (Berlin 44), Pflügerstraße 3
Für den Vorstand: Andreas Wobig (seit 1984)
11.01.1985
Ein Märchen, das kein Märchen ist von Michael Ende
Regie und Bild: Rainer Gerlach; Kostüme: Ingrid Kaehler; Musik: Frank Schwemmer
Claudia Arndt, Bea Ehrmann, Horst Küppers, Tim-Owe Georgi, Harald Effenberg
Junges Theater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)