01.09.1986 – 28.09.1986
Gastspiele
Hommage Tadeusz Kantor
02.09.1986
Teatr Cricot 2 Kraków
In der Theatermanufaktur am Halleschen Ufer
Ko-Produktion mit dem Teatro Regionale Toscana
Wielope –Wielope
Séance dramatique von Tadeusz Kantor
Regie: Tadeusz Kantor
Ludmilla Ryba, Maria Kantor, Ewa Janicka, Maria Krasicka, Miroslawa Rychlicka, Marzia Loriga, Stanislaw Rychlicki, Jan Ksiazek, Andrej Welminski, Waclaw Janicki, Leslaw Janicki, Lech Stangret, Jean Marie Barotte, Luigi Arpini, Giovan Battista Storti, Loriano Della Rocca
Umarla Klasa (Die tote Klasse)*
Séance dramatique von Tadeusz Kantor
Regie: Tadeusz Kantor; Musik: Zygmunt Karaseinski
Maria Stangret, Celina Niedzwiecka, Maria Krasicka, Zbigniew Gostomski, Andrzej Welminski, Roman Siwulak, Michael Krzysztofek, Jan Ksiazek, Waclaw Janicki, Leslaw Janicki, Jacek Stoklosa, Kazimierz Mikulski, Stanislaw Rychlicki
* Die Inszenierung wurde in der 1976 von Andrzej Wajda realisierten filmischen Dokumentation gezeigt.
07.09.1986
Ko-Produktion mit dem Institut für moderne Kunst der Stadt Nürnberg und dem Centro di Rcerca per il Teatro (CRT), Mailand
Niech Sczezna Artysci (Die Künstler sollen krepieren)
Revue von Tadeusz Kantor
Regie: Tadeusz Kantor; Choreographie. Zofia Wieclawowna
Maria Kantor, Maria Krasicka, Mira Rychlicki, Teresa Welminska, Ewa Janicka, Marzia Loriga, Anna Halczak, Tadeusz Kantor, Leslaw Janicki, Waclaw Janicki, Michal Gorczyca, Krysztof Miklaszewski, Wojciech Wegryzn, Jean-Marie Barotte, Lech Stangret, Zbigniew Bednarczyk, Roman Siwulak, Jan Ksiazek, Andrzej Welminski, Giovanni Storti, Eros Doni, Luigi Arpini, Loriano della Rocca, Andrzej Kowalczyk, Bogdan Renczynski
11.09.1986
Studiobühne des Mossowjet-Theaters Moskau
Im Künstlerhaus Bethanien
In Zusammenarbeit mit dem Künstlerhaus Bethanien
Fünf Ecken
Stück in zwei Akten von Sergej Kokowkin
Regie: Kama Ginkas; Bild: A. Kozhenkowa; Choreographie: J. Puzakow
Nina Drobyschewa, Larissa Kuznjetsowa, Sergej Prochanow, Jewgeni Steblow
13.09.1986
Majakowskij-Theater-Moskau
In der Freien Volksbühne
Früchte der Aufklärung
Komödie in vier Akten von Lew Tolstoj
In der Bearbeitung des Majakowskij-Theaters; Simultanübersetzung von Ruth Malez; Regie: P. N. Fomenko; Bild und Kostüme: O. S.Sawarenskaja; Musik: J. B. Solin
S. W. Nemoljaewa, T. G. Wasiljewa, L. L. Iwanilowa, G. A. Anisimowa, J. P. Domninskaja, A. B. Rownskich, A. S. Lazarew, I. M. Kostolewski, M. I.Filippow, W. L. Warganow, J. F. Sokolow, A. A. Kirillow, K. A.Mukasjan, A. K. Fatjuschin, S. W. Rubeko, J. A. Korenew, N. W. Prokofjew, A. P. Zinowjew, I. L. Ochlupin, W. A. Petschnikow, A. W. Schawrin, R. A. Afanasjew
15.09.1986
Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk
Chor-Erzählungen in zehn Gesängen von Nikolaj Leskow
Für die Bühne eingerichtet von A. A. Gontscharow; Regie: A. A. Gontscharow; Bild und Kostüme: M. N. Kartaschow; Musik: I. M. Mejerowitsch; Musikalische Leitung: S. I. Rywin; Liedertexte: J. E. Rjaschentsew
N. G. Gundarewa, I. P. Domninskaja, E. I. Kozlitina, T. G. Mucha, R. W. Komina, S. S. Kuznjetsowa, L. W. Nilskaja, T. M. Rogozina, L. A. Solowjewa, A. M. Presentsow, W. A. Petschnikow, W. W. Koreschkow, Z. S. Lebertschuk, Kolja Lazarew, A. A. Ilijn, S.W. Rubeko, O. W. Blazhewitsch, W. W. Wlasow, W. A. Ilijn, J. A. Korenew, A. B. Rowenskich, A. A. Sadtschukow, W. W. Salnikow, A. W. Samojlow, J. F. Sokolow, L. G. Truschkin
13.09.1986
Junction Avenue Theatre Company im Market Theatre, Johannesburg
In der Theatermanufaktur am Halleschen Ufer
Sophiatown
Workshop-Produktion
Regie: Malcom Purkey; Bild: Sarah Roberts und William Kentridge; Kostüme: Sarah Roberts; Choreographie: Till Waterman
Madidi Maphoto, Doreen Mazibuko, Gladys Mothlale, Minky Sclesinger, Siphiwe Khumalo, Ramolao Makhene, Arthur Molepo, Patrick Shai
18.09.1986
Obraszow-Puppentheater, Moskau
In der Akademie der Künste
»Mit Puppen über Puppen«
von und mit Sergej Obraszow
Twyla Tharp Dance, New York
In der Freien Volksbühne
18.09.1986
Erstes Programm
Choreographie: Twyla Tharp
1. Baker’s Dozen
2. Echoes of Spring
3. Tango à la caprice
4. Concentrating
5. Relaxin‘
Musik: Willie „The Lion“ Smith; Licht: Jennifer Tipton; Kostüme: Santo Soquasto
6. »Phil Glass Dance« (Europäische Erstaufführung)
Musik: Philip Glass
Musikalische Leitung: Michael Riesman; Kostüme: Norma Kamali; Licht: Jennifer Tipton
Catherine Oppenheimer, Stephanie Foster, Shelly Washington, Ellen Troy, Karen Stasick, Erzsebeth Foldi, Julie Nakagawa, Jamie Bishton, Kevin Santee, John Carrafa, William Whitener, Kevin O’Day, Richard Colton
19.09.1986
Zweites Programm
Choreographie: Twyla Tharp
1. »Mozart« (Europäische Erstaufführung)
Musik. Wolfgang Amadeus Mozart (Sonate für zwei Klaviere)
Kostüme: William Ivy Long; Licht: Jennifer Tipton
Stephanie Foster, Julie Nakagawa, Catherine Oppenheimer, Ellen Troy, Richard Colton, William Whitener, Kevin Santee
2. Fuge
Kostüme: William Ivy Long; Licht: Jennifer Tipton
John Carrafa, Kevin O’Day, Jamie Bishton
3. Nine Sinatra Songs
Kostüme: Oscar de la Renta; Licht: Jennifer Tipton
Shelly Washington, Karen Stasick, Catherine Oppenheimer, Erzsebet Foldi, Stephanie Foster, Ellen Troy, Julie Nakagawa, Kevin O’Day, Michael Schumacher, John Carrafa, Richard Colton, Kevin Santee, William Whitener, Jamie Bishton
Cullbergbaletten, Stockholm
In der Freien Volksbühne
22.09.1986
Erstes Programm
1. Romeo und Julia
Tanzversion von Birgit Cullberg
Nach dem gleichnamigen Ballett von Sergej Prokofjew; Musik: Sergej Prokofjew; Choreographie: Birgit Cullberg; Bild und Kostüme: Eva Schaeffer; Fahnentanz: Mats Ek
Ana Laguna, Maria Blanco, Anna Diehl, Margret Kaufmann, Vanessa McIntosch, Monica Mengarelli, Pompea Santoro, Allyson Way, Mariko Aoyama, Yvan Auzely, George Elkin, Veli-Pekka Peltokallio, Jacek Solecki, Luc Bouy, Mats Ek, Jorma Elo, Gaétan Masse, Roger Nilsson
2. Bernardas Haus
Ballett vom Mats Ek
Nach »Bernarda Albas Haus« von Frederico Garcia Lorca; Musik: Collage aus spanischer Gitarrenmusik und Orgelmusik von Johann Sebastian Bach; Choreographie und Licht: Mats Ek; Bild und Kostüme: Marie-Louise de Geer-Bergensträhle und Kristina Elander
Vanessa McIntosch, Pompea Santoro, Mariko Aoyama, Monica Mengarelli, Allyson Way, Ana Laguna, Jorma Elo, Jacek Solecki
23.09.1986
Zweites Programm
Giselle
Ballettversion von Mats Ek
Nach dem gleichnamigen Ballett von Adolphe Adam; Musik: Adolphe Adam; Choreographie: Mats Ek; Bild und Kostüme: Marie-Louise de Geer-Bergensträhle
Ana Laguna, Vanessa McIntosch, Margret Kaufmann, Lena Wennegren, Allyson Way, Maria Blanco, Anna Diehl, Jorma Elo, Mocica Mengarelli, Pompea Santoro, Mariko Aoyama, Luc Bouy, Yvan Auzely, Georg Elkin, Veli-Pekka Peltokallio, Gaétan Masser, Roger Nilsson, Jacek Solecki
26.09.1986
Carolyn Carlsson
In der Freien Volksbühne
Ko-Produktion mit dem Théâtre de la Ville, Paris und dem Teatro La Fenice, Venedig
»Blue Lady«
Musik: René Aubry
Choreographie: Carolyn Carlson; Regie: Claude Naville; Bild: Frédéric Robert und Michael Zimmermann; Licht: John Davis und Claude Naville
Carolyn Carlson
Nikolais Dance Theatre, New York
In der Freien Volksbühne
27.09.1986
Erstes Programm
Choreographie, Regie, Kostüme und Licht: Alwin Nikolais
1. Tensile Involvement
Musik: Alwine Nikolais
2. Noumenon
Musik: Alwine Nikolais
Lynn Lesniak, Timothy Harling, James Murphy
3. Video Game
Musik: David Gregory (op. 156)
4. Contact
Musik: Alwine Nikolais
5. Crucible
Musik: Alwine Nikolais
6. The Mechanical Organ
Musik: Alwine Nikolais und David Darling
Zu 1, 3, 4, 5 und 6: Paula Aarons, Susie Golgmann, Susan Kline, Christine Lamb, Lynn Lesniak, James Aarons, Alberto Del Saz, Timothy Hartling, James Murphy, Raul Trujilo
28.09.1986
Zweites Programm
Choreographie, Regie, Kostüme und Licht: Alwin Nikolais
1. Kaleidoscope
Musikarrangement: Alwin Nikolais
2. Cantos (of Night)
Musik: Alwine Nikolais
3. Count Down
Musik: Alwine Nikolais
4. Excerpt from Arporisms
Musik: Alwine Nikolais
5. Graph
Musik: David Gregory
Zu 1 bis 5: Paula Aarons, Sudie Goldmann, Susan Kline, Christine Lamb, Lynn Lesniak, James Aarons, Alberto Del Saz, Timothy Hartling, James Murphy, Raul Trujilo
Berliner Bühnen
Deutsche Oper
26.08.1986
Montezuma
von Carl Heinrich Graun
12.09.1986
Falstaff
on Giuseppe Verdi
Schiller-Theater
03.09.1986
Vom Teufel geholt
von Knut Hamsun
Schloßpark-Theater
07.09.1986
Das Ende vom Anfang
von Sean O’Casey
20.09.1986
Wer hat Angst vor Virginia Wolf?
von Edward Albee
Renaissance-Theater
08.09.1986
Kean
von Jean Paul Sartre
Komödie
19.09.1986
Intimitäten
von Noel Coward
Theater am Kurfürsten Damm
09.09.1986
California Hotel
von Neil Simon
Schaubühne am Lehniner Platz
06.09.1986
Ein heißes Herz
von Alexander N.Ostrowskij
27.09.1986
Prometheus, gefesselt
von Aischylos
