1986

Peter Pan oder Das Märchen vom dem Jungen, der nicht groß werden wollte

von

19.11.1986
Wiederaufnahme

Musical nach dem gleichnamigen Schauspiel von James M. Barrie

Musik: Mark Charlap; zusätzliche Musik: Jule Styne; Gesangstexte: Carolyn Leigh; Zusätzliche Gesangstexte: Betty Comden und Adolph Green – Originalinszenierung und Choreographie von Jerome Robbins; Deutsch von Erika Gesell und Christian Severin; Dirigent: Ludwig de Ridder/Robert Edwards; Regie und Choreographie: Anna Vaughan; Bild: Hans Schavernoch; Kostüme mit Tierentwürfe: Andrea Kleber; Lichtregie: Stephen Watson; Musikalische Einstudierung: Robert Edwards

Monica Solem/Katja Brauneis, Sylvia Wintergrün/Ina Retzbach, Henriette Gonnermann/Judy Pyanowsky; Philine Brüning/Ulrika Kunze/Mercedes Incannova, Angelika Niedler, Anja Schnieder, Manuel Rißmann/Tim Oermann/Gernot Benfer, Walter Ludwig, Ben Hecker, John Scott, Merlin Jung/Dorian Schultz/Andreas Hentschel, Thomas Köhler/Ino Kringel/jan-Malte Pietsch, Thorsten Syring/Michael Meyer/Steffan David, Martin Ernst/Gerrit Kringel/Martin Müller, Thorsten Müller/Lars Ulbricht/Daniel Kehr, Vincent Frey/Marco Grubert/Alexander Liebenau, Jeffry Judson, Gregory Shand, Andreas Lachmit, Walter Kalk, Christofer von Beau; Anthony Sands/Eric Lee Johnson, Klaus-Peter Damrau, Gerald Rißmann, Livin Emanuel Sirbu, Gabriel Strauß, Wolfgang Wadewitz, John Scott, Matthias Merget, Wolfgang Wittig, Jonathan Price/Lothar Perlick, Wolfgang Andres/Götz Rose/Dirk Niederhöfer, Antoine Sengers

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Euryanthe

von

15. und 18.11.1986
Anläßlich der Wiedereröffnung und zum Auftakt der Carl-Maria-von-Weber-Tage der DDR

Große romantische Oper in drei Akten von Carl Maria von Weber

Text: Helmina von Chezy, in der Bearbeitung von Manfred Haedler; Dirigent: Siegfried Kurz; Regie: Christian Pöppelreiter; Bild und Kostüme: Wilfried Werz; Chöre: Ernst Stoy; Choreographie: Susanne Borchers; Dramaturgie: Manfred Haedler

Magdalena Hajossyova/Luana de Vol, Hanna Lisowska, Siegfried Vogel/Gerd Wolf, Eberhard Büchner, Jürgen Freier

Deutsche Staatsoper*
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Unter den Linden 5-7
Intendant: Günter Rimkus (1984-1991)

*Wegen umfangreicher Rekonstruktionsmaßnahmen blieb die Deutsche Staatsoper vom 2. Januar bis 14. November 1986 geschlossen.

»Leib befrackt – Seele nackt«

von

14.11.1986

Lieder von Friedrich Hollaender und „Anderes“-Texte von Hanns Baader bis Tristan Tzara

Regie und musikalische Einstudierung: Uwe Lohse; Bild und Kostüme: Thekla Tesch; Musikalische Arrangement: Klaus Martin Kopitz und Jürgen Kupke

Heike Jonca, Christel Bodenstein, Marie Gruber, Regina Nitzsche, Johannes Achtelik, Gösta Knothe, Achim Wolff

Es musizieren: Karin Pfeiffer (Akkordeon); Joachim Hentschel/Christian Richter (Violine); Jürgen Kupke (Klarinette/Saxophon); Jürgen Beyer (Klavier); Bernhard Krüger (Kontrabaß); Udo Reichel (Schlagwerke)

»Das Ei – Kleine Bühne im Friedrichstadtpalast«
Aufführungsstätte: Kleine Revue im Friedrichstadtpalast
Berlin(-Mitte) (DDR 1040 Berlin), Friedrichstraße 107
Leitung: Karl-Heinz Müller (seit 1978)

Der Frieden

von

14.11.1986

Nach den Komödien »Der Friede«; »Lysisrate« und »Die Achaner« von Aristophanes – in der Bearbeitung von Otto Zonschitz

Regie: Otto Zonschitz; Bild: Osvaldo Zonteno; Kostüme: Konstin Charisdis

Marietta Bürger, Evelin Krohn, Sabine Rosenow, Josta Hoffmann, Adolfo Assor, Hans Hohlbein, Reinhold Niemeg, Jürgen Morche, Eberhard Prüter, Dieter F. Schmidt, Rudolf Stodola, Roland Strehlke

Theater-Manufaktur am Halleschen Ufer
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hallesches Ufer 32
Leitung: Otto Zonschitz und Tilo Ballien

Candide oder Die beste aller Welten (Candide au l’Optimisme)

von

13.11.1986

von Francois M. A.de Voltaire

Deutsch von Piero Rismondo; Bühnenfassung und Regie: Roberto Guicciardini; Bild und Kostüme: Lorenzo Ghiglia

Brigitte Grothum, Margret Homeyer, Brita Sommer, Renate Weyl, Klaus Abrahamowsky, Rudolf Bissegger, Sebastian Fischer, Gerhard Friedrich, Bernd Rumpf, Hans-Martin Stier, Georg Tryphon

Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Friedrich von Kekulé (interimistisch 1985/1986)
Gerhard Klingenberg (seit September 1986)

Eugen Onegin

von

12.11.1986
Wiederaufnahme

Lyrische Szenen in drei Aufzügen von Peter I. Tschaikowskij

Text: Konstantin Schilkowsij und Peter I. Tschaikowskij, nach dem gleichnamigen Versroman von Alexander Puschkin – Neue deutsche Textfassung: R. Hartmann; Inszenierung von Boleslaw Barlog; Dirigent: Gerd Albrecht; Regie: Knut Sommer; Bild und Kostüme: Filippo Sanjust; Chöre: Hellwart Matthiesen; Choreographie: Galina Jordanowa und Cora Benador

Barbara Scherler, Pilar Lorengar, Daphne Evangelatos, Kaja Borris, Lenus Carlson, Peter Seiffert, Bengt Rundgren, Klaus Lang, Josef Becker, David Knutson, Wolfgang Schmolke

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)