1986

»Tillsammans. Schweden besucht Berlin« – Schwedische Literatur heute

von

11.11.1986

Lesung und Gespräch mit Tobias Berggren, Gören Sonnevi und Tomas Tranströmer

Einführung: Karin Kiwus und Klaus-Jürgen Liedtke

14.11.1986

Lesung und Gespräch mit Lars Andersson und Lars Gustafson

Einführung: Ludwig Fischer

18.11.1986

Lesung und Gespräch mit Brigitta Trotzig und Göran Tunström

Einführung: Madeleine Gustafson

21.11.1986

Lesung und Gespräch mit Per Olov Enquist und per Christian Jersild

Einführung: Verena Reichel

23.11.1986

Lesung und Gespräch mit Ernst Brunner und Stig Larsson

Einführung: Madeleine Gustafson

Akademie der Künste
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Hanseatenweg 10

Die Sklaveninsel

von

11.09.1986

von Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

Deutsch von Gerda Scheffel; Regie: Carl-Hermann Risse

Renate Pick, Elvira Schuster, Catharine Stoyan, Wesselin Georgiew, Dietmar Durand

Theater der Freundschaft
Zentrales Kinder- und Jugendtheater der DDR
Berlin(-Lichtenberg) (DDR 113 Berlin), Parkaue 25
Intendant: Klaus Urban (1974-1985)

Pippi Langstrumpf

von

09.11.1986

von Astrid Lindgren

Deutsch von Silke von Hacht; Regie: Harald K. Reinke; Bild und Kostüme: Andrea Kleber

Susanna Capurso, Vera Müller, Adriane Rimscha, Stefanie Schmidt, Andrea Schott, Jürgen Born, David Burkhardt, Harald Effenberg, Chris Kurbjuhn, Jürgen Morche, Santiago Ziesmer

Berliner Kammerspiele
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Alt-Moabit 99
Direktion: Edith Zöllner (1981-1999)
Künstlerische Leitung: Elisabeth Hitzenberger

Der haarige Affe (The Hairy Ape)

von

09.11.1986

Eine Komödie vom Leben einst und jetzt in acht Bildern von Eugene O’Neill

Deutsch von Peter Stein; Regie: Peter Stein; Bild: Lucio Fanti; Kostüme: Moidele Bickel, Dramaturgie: Dieter Sturm und Klaus Metzger, Musik: Peter Fischer

Corinna Kirchhoff, Imogen Kogge, Christine Oesterlein, Sonja Schrage, Ursula Stampfli, Michael Steiger, Mona Volmer, Urs Bihler, Roland Blezinger, Nikolaus Dutsch, Günter Fischer, Sylvester Groth, Greger Hansen, Christoph Hofrichter, Peter Kremer, Stephan Maeder, Rolf Mautz, Werner Rehm, Bernhard Schütz, Ernst Stötzner, Nikol Voigtländer, Gerd Wameling

Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)

Testamente (Shanna)

von

07.11.1986
Studiobühne
DDR-Erstaufführung

Stück in zwei Akten von Alexander Gabin

Deutsch von Günter Jäniche; Regie: Wolfram Krempel; Bild: Christian Beck; Kostüme: Jutta Tietze

Manja Behrens, Lotte Loebinger, Gerd Michael Henneberg, Ulrich Müller

Maxim Gorki Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)

»Tinte, Rotwein und Odol«

von

03.11.1986

Ein Kurt-Tucholsky-Abend

Zusammenstellung, musikalische Einstudierung und Regie: Uwe Lohse; Bild und Kostüme: Thekla Tesch

Christel Bodenstein, Ruth Glöss, Regina Nitzsche, Johannes Achtelik, Jörg Panknin, Achim Wolff, Uwe Zerbe

»Das Ei – Kleine Bühne im Friedrichstadtpalast«
Aufführungsstätte: Kleine Revue im Friedrichstadtpalast
Berlin(-Mitte) (DDR 1040 Berlin), Friedrichstraße 107
Leitung: Karl-Heinz Müller (seit 1978)