1991

La Finta Semplice (Die verstellte Einfalt)

von

28.01.1991
In Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper und den Berliner Virtuosen
Konzertante Aufführung

Opera buffa in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart (in italienischer Sprache)

Text: Carlo Goldoni und Marco Coltellini – deutsche Zwischentexte von Curt A. Roesler; Dirigent: Manfred Scherzer; Cembalo: John Dawson

Aimee Willis, Camille Capasso, Gudrun Sieber, Martin Gantner, Bengt-Ola Morgny, Peter Maus, Josef Becker

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (1000 Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Davon geht die Welt nicht unter

von

26.01.1991
Im Ballhaus Rixdorf
Uraufführung

Ein Stück Berliner Geschichte von Ulrich Waller

Regie: Elke Lang; Bild: Elke Lang und Martin Kraemer; Kostüme: Urte Eicker; Musik: Ernst und Hans-Peter Stroer; Musikalische Einstudierung: Bernhard Voß; Choreographie: John A. Scott; Dramaturgie: Hans J. Ammann und Ulrich Waller

Therese Hämer, Christina Graefe, Heike Balzer, Suzanne von Borsody, Katja Teichmann, Christiane Leuchtmann, Thomas Schendel, Douglas Hudgins, Heino Ferch, Jürgen Elbers, Timm Kleist, Ole Wisniewski, Jörn Dressel, Manfred Stavenhagen

Schiller-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
Direktion: Alfred Kirchner, Alexander Lang, Vera Sturm, Volkmar Clauß (1990-1993)

Aschenbrödel

von

23. und 26.01.1991

Ballett in drei Akten von Sergej Prokofjew

Libretto: Nikolai Wolkow – in einer Fassung für die Komische Oper von Tom Schilling; Dirigent: Joachim Willert; Regie und Choreographie: Tom Schilling; Bild: Wilfried Werz; Kostüme: Eleonore Kleiber; Dramaturgie: Karin Schmidt-Feister

Jutta Deutschland/Flora Savrasova, Angela Reinhardt/ Alma Munteanu, Sabine Franz/Nadezda Tumova, Andrea Gothow/Anja Ulfert, Katrin Dix/Beate Vollack, Susanne Effenberger, Anke Glasow, Milena Manowa, Susanne Kurzmann, Iris Bösel/Angela Philipp, Uta Opitz/Heike Keller, Sabine Langer/Katrin Dix, Beate Vollack/Kremena Iliewa, Angela Grünwald, Monika Erben, Catrin Mitsch, Veronika Helm, Anja Ulfert Andrea Gothow, Yvonne Berger, Klara Fabian, Hans-Dieter Scheibel/Werner Mente, Uwe Küßner/Mario Nötzel, Bernd Ladig/Karlheinz Oettel, Martin Sierra, Arturo Gama, Wladislaw Solunow, Mario Nötzel, Christopher Rownes, Steffen Mähr, Jens-Peter Urbich, Alexander Savrasov, Karlheinz Oettel, Harald Wink, Ingolf Ahrndt, Mihai Mihalcea, Dietmar Ludwig, Marko Bullack, Jack Theis, Uwe Küßner, Thomas Vollmer/Gregor Seyffert

und Mitglieder der Gruppe junger Tänzer »Jean Weidt« unter der Leitung von Lothar Wiebe

Komische Oper – Ballett

Top Girls

von

22.01.1991

von Caryl Churchill

Deutsch von Heidi Zernig; Regie: Siegfried Höchst; Bild: Henning Schaller; Kostüme: Helga Leue; Musik: Ute Falkenau; Dramaturgie: Manfred Möckel

Ruth Reinecke, Anne-Else Paetzold, Ursula Werner, Annett Kruschke, Jenny Gröllmann, Monika Hetterle, Susanne Simon, Renate von Wangenheim

Maxim Gorki Theater
Berlin(-Mitte) (O-1080 Berlin), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)

Kasimir und Karoline

von

17.1.1991

Volksstück von Ödön von Horvath

Regie: Lore Stefanek; Bild: Vincent Callara und Gabriella Ausonio; Kostüme: Stephanie Geiger; Musikalische Einrichtung: Stanley Walden; Musikalische Einstudierung: Eckehard Scholl und Bernhard Voß; Dramaturgie: Vera Sturm und Franziska Kötz

Christiane Leuchtmann, Wiebke Frost, Katja Teichmann, Lisa Adler, Susanna Kraus, Margie Ellgaard, Lillith Lagner, Heike Euliz, Birgit und Silke Süßenbach, Heino Ferch, Hans-Peter Korff, Rainer Pigulla, Fritz Truppe, Michael Markfort, Thomas Schendel, Matthias Redlhammer, Douglas Hudgins, Lothar-Günther Trojandt, Uwe Orzechowski

Gesangssolisten: Elisabeth Kiele (Alt), Alfred Bär (Tenor), Hans Günter Nieberlein (Tenor), Lothar-Günther Trojandt (Baß), Peter Seeger (Baß)

Es musizieren: Elmar Fournes (Violine); Eckehard Scholl (Klavier); Christian Hertel (Kontrabaßklarinette); Tan Kutan (Schlagzeug); Markus Günther und Reiner Ziesch (Trompete); Barrie Staenberg (Waldhorn); Sören Fischer (Posaune); Gerald Meier (Baritonhorn); Natascha Roloff (Tuba); Ricardo Brog (Schlagzeug)

Schloßpark-Theater*
Berlin(-Steglitz) (1000 Berlin 41), Schloßstraße 48
Direktion: Alfred Kirchner, Alexander Lang, Vera Sturm, Volkmar Clauß (1990-1993)

* Das Schloßpark-Theater war während der Spielzeit 1990/91 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Es wurde am 25. September 1991 mit der Aufführung »Der Schauspieldirektor« wiedereröffnet.

Der Jude von Malta

von

20.01.1991

von Christopher Marlowe

Deutsch von Erich Fried; Regie: Michael Klette; Bild: Hartmut Meyer; Kostüme: Andrea Hollmann; Dramaturgie: Rüdiger Mangel

Natascha Bub, Christiane Bruhn, Susanne Weckerle, Iris von Kluge, Sophie Rois, Gottfried Lackmann, Steffen Münster, Andreas Patton, Ulrich Kuhlmann, Wolfram Bölzle, Gerald Alexander Held, Stefan Wieland, Jakob Klaffke, Markus Dietz, Stefan Staudinger

Freie Volksbühne
Berlin(-Wilmersdorf) (1000 Berlin 15), Schaperstraße 24
Intendant: Hermann Treusch (1990-1992)