Alice im Bett

15.09.1993
Ko-Produktion mit dem Hebbel-Theater
Im Hebbel-Theater


von Susan Sonntag

Deutsch von Wolfgang Wiens; Regie und Bild: Robert Wilson; Kostüme: Hans Thiemann; Musik: Hans Peter Kuhn; Dramaturgie: Wolfgang Wiens

Libgart Schwarz, Joanne Gläsel, Swetlana Schönfeld, Angela Schmid, Karoline Eichhorn, Elke Petri, Geta Bahrmann, Werner Rehm, Uwe Kockisch, Cornelius Obonya, Uwe Meyer, Uwe Orzechowski


Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Andrea Breth, Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner, Wolfgang Wiens, Dieter Sturm

Cabaret

11.09.1993
Neuinszenierung


Musical in zwei Akten von John Kander

Text: Joe Masterotf; Gesangstexte: Fred Ebb; Nach den Berlin-Stories von Christopher Isherwood und dem Schauspiel »Ich bin eine Kamera« von John van Druten; Deutsch von Robert Gilbert; Musikalische Leitung und Einstudierung: Rolf Kühn/Steven Smith; Regie und Choreographie: Helmut Baumann, Jürg Burth; Bild: Jörg Zimmermann; Kostüme: Uta Loher, Daniela Thomas

Tatjana Clasing/Pascale Camele, Margit Bendokat/Gisela Uhlen, Anja Karmanski, Angela Kersten, Melissa King, Lieselotte Leist, Barbara Quiehl, Sissy Staudinger, Julia Tirnmons, Anita Vidovic, Annie Yarbrough, Kirsten Bertkau, Nina Constantin, Saskia Dressler, Margarete Hamm, Wendy Kamp, Tina Linz, Doris Löschin, Gabi Oppermann, Patricia Pallmer, Claudia Türpe, Christin Zacher, Hans Teuscher, Cusch Jung/Hartwig Rudolz, Hartmut Schreier/ Alexander Kerbst, Manfred Lichtenfeld, Daniel Costello, John Daley, Frank Jordan, Ingmar König, Luis Lay, Claes Passalacqua, Michael Schüler, Woodrow Thompson, Joel de Tiege, Bernard Rüfenacht, Klaus Grebenteuch, Andreas Goebel,
Thorsten Oliver Huth, Oliver Jacobs, Guido Kleineidam, Sven Koesling, Michael Kuntze, Christian Schwärsky, Harry Tchor, Robert Tibbets, Mirko Tuma, Thomas Zaufke, Christian Adler/ Alexander Schmidt/Björn Wirwinski


Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Wie ein Theaterstück entsteht

10.09.1993
Auf der Studiobühne


von Karel Capek

Deutsch von Karl-Heinz Jähn; Chansons von Erich Kästner, Frank Wedekind, Kurt Tucholsky; Regie: Karl Gassauer; Bild und Kostüme: Helga Leue; musikalische Leitung: Ute Falkenau; Dramaturgie: Manfred Möckel

Ursula Werner

Es musizieren: Ute Falkenau, Brigitte Breitkreutz, Horst Fischer, Johannes Schütt


Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)

Gespenster

10.09.1993
Koproduktion mit dem Forum Stadtpark Theater Graz


von Wolfgang Bauer

Regie: Ernst M. Binder und Christian Pölzl; Bild und Kostüme: Fiona Bennett; Dramaturgie: Jörg Mihan

Agnes Giese, Gerda Müller, Almut Zydra, Antje Zülch, Thomas Schumann, Christian Pölzl, Rudi Widerhofer


theater 89
Büroadresse: 10115 Berlin, Torstraße 216
Kontakt: Hans-Joachim Frank

Das Märchen vom Zaren Saltan

10.09.1993


Oper von Nikolai Rimski-Korsakow

Text: Wladimir Belski, nach der gleichnamigen Erzählung von Alexander Puschkin; Neue deutsche Textfassung von Harry und Marianne Kupfer; Dirigent: Simone Young; Regie: Harry Kupfer; Bild: Reinhart Zimmermann; Kostüme: Reinhard Heinrich; Chöre: Peter Wodner; Choreographie: Roland Giertz; Dramaturgie: Joachim Großkreutz

Sabine Paßow, Christiane Bach-Röhr, Barbara Sternberger, Gisela Schröter, Gabriele Roßmanith, Hans Franzen, Andreas Conrad, Werner Enders, Klemens Slowioczek, Lutz Brandt, Hans-Otto Rogge, Jochen Schmeckenbecher, Hans-Martin Nau, Mario Nötzel


Komische Oper
10117 Berlin(-Mitte), Behrenstraße 55–57
Intendant: Albert Kost (1994-2003)

Stepping Out

09.09.1993


Komödie von Richard Harris

Deutsch von Frank-Thomas Mende; Regie: Rene Heinersdorff; Bild: Astrid Reinhardt; Kostüme: Christa Hedderich

Alice und Ellen Kessler, Angela Schmid-Burgk, Ingrid Hoffmann, Monika Tabsch, Marina Krauser-Käding, Christine Schild, Gundula Petrovska, Henriette Gonnermann, Ilja Richter


Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)