09.09.1993
von Ulrich Woelk
Regie: Isabella Mamatis; Bild: Marc Deggeller; Kostüme: Sabine Weichel
lnes Bartholomäus, Conny Diem, Karin Schröder, Lucia Stefanel, Johannes Hitzblech, Timo Sturm
Isabella Mamatis & Co. Theaterproduktion
Büroadresse: 10965 Berlin, Kopischstraße 8
Kontakt: Isabella Mamatis
09.09.1993
von Slawomir Mrozek
Regie: Ben Artmann; Bild: Karin Wilpert; Dramaturgie: Michael Bienert
Jean-Theo Jost & Hans Dieter Heiter
Freies Schauspiel
Büroadresse: 12047 Berlin, Pflügerstraße 3
Kontakt: Elke Latusek, Katrin Heinau
08.09.1993
Koproduktion mit den Salzburger Festspielen und dem Bayerischen Staatsschauspiel München in Zusammenarbeit mit Hahn Produktion, München
von Sophokles
Deutsch von Wolfgang Schadewaldt; Regie: Leander Haußmann; Bild: Bernhard Kleber; Kostüme: Doris Haußmann; Dramaturgie: Thomas Potzger
Steffi Kühnert, Karla Trippel, Margit Carstensen, Stephan Baumecker, Gerald Fiedler, Peter Paulhofer, RalfDittrich, Steffen Schult, Ivan Gallardo, Martin Olbertz
Schiller-Theater*
10625 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 110
Direktion: Alfred Kirchner, Alexander Lang, Vera Sturm, Volkmar Clauß (1990-1993)
*) Die Staatlichen Schauspielbühnen (Schiller-Theater, Schloßpark-Theater, Schiller-Theater Werkstatt) sollten gemäß Senatsbeschluß Nr. 3835 vom 22. Juni 1993 zum Ende der Spielzeit 1992/93 geschlossen werden. Durch das Urteil des Verfassungsgerichtshofs vom 29. Juli 1993 konnte der Spielbetrieb jedoch bis zum 2. Oktober 1993 fortgesetzt werden.
07.09.1993
Auf der Probebühne, Cuvrystraße 7 (Berlin-Kreuzberg)
Stück in siebzehn Episoden von Alexej Schipenko
Deutsch von Barbara Lehmann – in einer Fassung der Schaubühne; Regie: Ernst Stötzner; Bild und Kostüme; Irmgard Berner; Dramaturgiemitarbeit: Galina Wassiljewa; musikalische Einrichtung: Albrecht Grüß/Martin Töpler
Dörte Lyssewski, Diana Greenwood, Katharina Tüschen, Ulrich Matthes, Rainer Philippi, Alexander Schröder, Michael König
Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Andrea Breth, Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner, Wolfgang Wiens, Dieter Sturm
05.09.1993
Im 3.Stock
von St. I. Witkiewicz
Deutsch von Irmtraut Zimmermann-Göllheim
von Wladimir Majakowski
Deutsche Fassung von Reiner Müller nach der Übersetzung von Ginka Tscholakowa
Regie: Peter Staatsmann; Bild: Uta Winkelsen; Kostüme: Ines Hertel; Dramaturgie: Bettina Schültke
Rosemarie Bärhold, Jeanette Spassowa, Sabine Svoboda, Annekathrin Bürger (1), Klaus Birkefeld, Bodo Krämer, Klaus Mertens
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
04.09.1993
von William Shakespeare
Deutsch von Erich Fried; Regie: Andreas Kriegenburg; Bild und Kostüme: Bert Neumann; Dramaturgie: Rainer Vangermain
Olivia Grigolli, Susanne Wagner, Susanne Düllmann, Peter Rene Lüdicke, Joachim Tomaschewsky, Rene Steinke, Bruno Cathomas, Stephan Richter, Jürgen Rothert, Magne Hovard Brekke, Torsten Ranft, Michael Günther
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)