Ein Sommernachtstraum

12.06.1993


von William Shakespeare

In der neuen deutschen Textfassung von Hans Neuenfels, nach der Übersetzungvon August Wilhelm Sehegel; Regie: Hans Neuenfels; Bild und Kostüme: Reinhard von der Thannen; Musik: Jan Schade; Dramaturgie: Vera Wildgruber

Elisabeth Trissenaar, Susanna Simon, Sophie Rois, Sibylle Gilles, Heike Balzer/Johanna Karl-Lory, Patricia Frey, Miriam Eberhard, Peter Fitz, Stefan Wieland, Henry Arnold, Rainer Pigulla, Alexander Heidenreich, Bernhard Minetti, Ulrich Noethen, Stefan Merki, Sebastian Jacob, Thor W. Müller, Fritz Truppe, Harry Blank, Jan Schade, Rico Dießner, Thorsten Franck, Stephan Köthe, Philipp Passarge, Gabriel Frericks, Andreas Keil, Oskar Kelp, Daniel Meyer, Marco Meyer, Arthur Schnizer, Lothar Scholz


Schiller-Theater*
10625 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 110
Direktion: Alfred Kirchner, Alexander Lang, Vera Sturm, Volkmar Clauß (1990-1993)

*) Die Staatlichen Schauspielbühnen (Schiller-Theater, Schloßpark-Theater, Schiller-Theater Werkstatt) sollten gemäß Senatsbeschluß Nr. 3835 vom 22. Juni 1993 zum Ende der Spielzeit 1992/93 geschlossen werden. Durch das Urteil des Verfassungsgerichtshofs vom 29. Juli 1993 konnte der Spielbetrieb jedoch bis zum 2. Oktober 1993 fortgesetzt werden.

Stella

11.06.1993


von Johann Wolfgang von Goethe

Regie: Christina Friedrich; Bild: Angelika Winter

Winnie Böwe, Diana Dengler, Susanne Schrader, Catherine Stoyan, Nils Düwell, Sven Lehmann


bat-Studiotheater der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch«
10405 Berlin(-Prenzlauer Berg), Belforter Straße 15
Rektor: Prof. Klaus Völker

Crusaders

11.06.1993


von Jeff Hagedorn

Deutsch von Donald Berkenhoff; Regie: Donald Berkenhoff; Bild und Kostüme: Peter Kettner

David Wilms und Ades Zabel


Stücke für die Großstadt
Büroadresse: 10785 Berlin, Lützowstraße 5
Kontakt: Stefanie Kuch-Stendemann

Sappho, ein Sommertag

11.06.1993


nach Franz Grillparzer

Regie: Ingrid Ernst; Bild: Volkhard Kempter; Kostüme: Birgit Kniep; Dramaturgie: Michaela Ott

Erika Eller, Katarina Panzner, Erika Schulze, Hank Teufer, Peter Gößwein


Modernes Theater Berlin
Büroadresse: 10823 Berlin, Merseburger Straße 3
Kontakt: Ingrid Ernst

Hochzeitsnacht im Paradies

10.06.1993


Operette von Friedrich Schröder

Text: Heinz Hentschke; Gesangstexte: Günther Schwenn; Dirigent: Günter Joseck; Regie: Wolfgang Weit; Bild und Kostüme: Manfred Bitterlich; Choreographie: Winfried Schneider; Chöre: Vlastimil Jarunek; Dramaturgie: Hans Dieter Arnold

Angelika Gräfe-Gerdjiko, Ingrid Krauß, Maria Malle, Susanne Leiterer, Dieter Podszus, Wolfgang Ostberg, Alexander Kerbst, Gert Böhme, Hans Recknagel, Hans Glogowski

Ballettsolisten: lrene Gottschling, Brit Krüger, Barbara Harnisch, Dirk Hirsch


Metropol-Theater
10117 Berlin(-Mitte) Friedrichstraße 101-102
Intendant: Werner P. Seiferth (1991-1996)

Volonté de Fer (Eiserner Wille)

09.06.1993


Choreographie: Joseph Tmim; Bild und Kostüme: Cecile Bouchier/Fred Pommerehn; Sound Installation: Klaus Staffa

Carla Adonis, Jan Kodet, Anja Röttgerkamp, Maja Slattery, Dimitri Tsiapkinis


Dance Berlin
Büroadresse: 12165 Berlin, Kuhligkhofstraße 4
Kontakt: Georg Kemter, Leanore lckstadt, Joseph Tmim