22.04.1993
von Athol Fugard, John Kani – Winston Ntshona
Deutsch von Eva Walch; Regie: Hannelene Limpach; Bild und Kostüme: Ingeborg Stiborski
Thomas Birk, Rainer Laupichler
Vaganten Bühne
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)
18.04.1993
Uraufführung
von Gero Troike
Regie: Gero Troike; Bild und Kostüme: Bettina Weller, Musik: Uwe Hilprecht; Dramaturgie: Susanne Thelemann
Franziska Hayner, Petra Hartung, Ines Schweighöfer, Michael Schweighöfer, Benjamin Kradolfer, Marius Fischer/Mirko Foerster, Horst Weinheimer, Erhard Marggraf, Jürgen Huth, Hans Bergermann, Rudolf Trommer
Deutsches Theater
10117 Berlin(-Mitte) Schumannstraße 13A
Intendant: Thomas Langhoff (1991-2001)
17.04.1993
Im 1. Rang/Foyer
Solo-Special mit John Daley
Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann
17.04.1993
von Max Frisch
Regie: Ralf Milde; Bild: Knut Hetzer; Kostüme: Renate Schmitzer
Carola Freiwald, Peggy Lukac, Esther Hellmund, Karin Bremer, Gilbert Mieroph, Peter Hladik, Gerd Neubert, Frank Kirschgens, Thomas
Lawincky, Christofer von Beau, Manfred Richter, Arno E. Rausch, Hans Klima
Berliner Kammerspiele
10559 Berlin(-Tiergarten), Alt-Moabit 19
Direktion: Edith Zöllner (seit 1981)
Künstlerische Leitung: Elisabeth Hitzenberger
16.04.1993
von Franca Rame und Dario Fo
Deutsch von Renate Häfner-Chotjewitz; Regie: Hella Müller, Manuel Schöbel, Peter Schroth; Bild und Kostüme: Bernhard Schwarz, Iris Damer
Karin Schroth, Silke Matthias, Erika Sieger, Petra Kelling, Antje von der Ahe, Grit Riemer
carrousel – Theater an der Parkaue
10367 Berlin(-Lichtenberg), Hans-Rodenberg-Platz 1
Intendant: Manuel Schöbel (1990/91 – 2004/05)
15.04.1993
Stück nach der gleichnamigen Farce von Dario Fo
Deutsch von Peter D. Chotjewitz; Regie: Hella Müller; Bild und Kostüme: Iris Damer; musikalische Beratung: Gunter Krex; Dramaturgie: Elke Hamsch
Petra Kelling, Birgit Berthold, Marcus Staiger, Rüdiger Sander, Dieter Korthals, Steffen Steglich, Matthias Herrmann
carrousel – Theater an der Parkaue
10367 Berlin(-Lichtenberg), Hans-Rodenberg-Platz 1
Intendant: Manuel Schöbel (1990/91 – 2004/05)