22.01.1994
Auf der Probebühne
Lektüre 21
Lothar Trolle liest »Abschied von der Kindheit«
Berliner Ensemble
10117 Berlin(-Mitte), Bertolt-Brecht-Platz 1
Leitung:
Fritz Marquardt, Heiner Müller, Peter Palitzsch, Peter Zadek (seit 1992/93)
1994
Der Kyklop
22.01.1994
von Euripides
Ein Satyrspiel in der Fassung des Deutschen Theaters, unter Verwendung der Übersetzung von Dietrich Ebener, mit dem 11. Idyll des Theokrit in der Übertragung von Johann Gottfried Seume als Prolog; Regie: Friedo Solter; Bild: Hans-Jürgen Nikulka; Kostüme: Christine Stromberg; Musik und musikalische Leitung: Frank Raschke; Musikalische Einstudierung: Annette Wizisla; Choreographie: Eberhard Kube; Dramaturgie: Hans Nadolny
Franziska Hayner, Eberhard Esche, Dieter Mann, Bernd Stempel, Michael Walke, Axel Wandtke, Jürgen Huth, Kay Schulze, Horst Ziethen
Deutsches Theater
10117 Berlin(-Mitte) Schumannstraße 13A
Intendant: Thomas Langhoff (1991-2001)
Der kleine Prinz
19.01.1994
von Torsten Letser
Deutsch von Dirk H. Fröse; Regie: Manuel Schöbe!; Bild und Kostüme: Ulrike Schlafmann; Choreographie: Horst Beeck; Puppenspiel: Helmut Geffke; Dramaturgie: Wolfgang Wöhlert
Elke Reuter, Amim Beutel, Rüdiger Sander, Helmut Geffke, Dieter Korthals, Thomas Pötzsch, Sebastian Reusse, Steffen Steglich
carrousel – Theater an der Parkaue
10367 Berlin(-Lichtenberg), Hans-Rodenberg-Platz 1
Intendant: Manuel Schöbel (1990/91 – 2004/05)
Turandot
16.01.1994
Neueinstudierung
Lyrisches Drama in drei Akten von Giacomo Puccini (in italienischer Sprache)
Text: Giuseppe Adami und Renato Simoni; Schlußduett und Finale ergänzt von Franco Alfano; Dirigent: Marcello Viotti; Regie: Götz Friedrich; Bild und Kostüme: Peter Sykora; Chöre: Karl Kamper
Gwyneth Jones, Lucy Peacock, Maria Teresa Reinoso, Marcia Bellamy, Peter Gougaloff, Kurt Rydl, Giorgio Merighi, Barry McDaniel, David Griffith, Peter Maus, Rolf Kühne, André Degbeon, Thorsten Donat
Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)
Das Friedensfest
15.01.1994
Drama in drei Akten von Gerhart Hauptmann
Regie: Jürgen Gosch; Bild und Kostüme: Donald Becker; Dramaturgie: Alexander Weigel
Gudrun Ritter, Ulrike Krumbiegel, Margit Bendokat, Claudia Geisler, Otto Mellies, Michael Maertens, Daniel Morgenroth, Reimar Johannes Baur
DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14
Die spanische Fliege
14.01.1994
Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach
Regie: Horst Niendorf; Bild: Klaus-Ulrich Jacob
Andrea Brix, Karin Eberl, Kerstin Kühle, Margitta Lüder-Preil, Horst Niendorf, Ghadah Al-Akel, Eckhardt Bogda, Peter Drescher, Arno E. Hausch, Gilbert Mieroph, Helmut Schellhardt, Klaus Ziller
Hansa-Theater
10555 Berlin(-Tiergarten), Alt-Moabit 48
Leitung: Horst Niendorf (1981-1994)