»Als Distel bin ich morgen wieder oben«

29.01.1995


Eine Wolfgang-Borchert-Matinée

Textzusammenstellung und Leitung: Hans-Martin Rahner; Bild: Eberhard Keienburg; Musik und am Klavier: Christoph Schambach

Es lesen: Claudia Geisler, Rolf Ludwig, Bernd Stempel


DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

Die Entführung aus dem Serail

27.01.1995
Wiederaufnahme


Deutsches Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart

Text: Christoph Friedrich Bretzner- bearbeitet von Johann Gottlieb Stephanie d. J.; Dirigent: Yakov Kreizberg; Regie: Harry Kupfer; Bild: Marco Arturo Marelli; Kostüme: Reinhard Heinrich; Chöre: Peter Wodner; Dramaturgie: Eberhard Schmidt und Joachim Großkreutz

Patricia Johnson, Tatjana Korovina; Thomas Rühmann, Michael Rabsilber, Andreas Conrad, Helmut Berger-Tuna, Rudolf Mayer


Komische Oper
10117 Berlin(-Mitte), Behrenstraße 55–57
Intendant: Albert Kost (seit 1994)

Eyolf (Lille Eyolf)

25.01.1995


Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen

Deutsch von Reiner Gimmler; Regie: Fritz Marquardt; Bild: Vincent Callara; Kostüme: Heidi Brambach

Margarita Broich, Christine Gloger, Corinna Harfouch, Robert Gwisdek, Michael Kind, Martin Wuttke


Berliner Ensemble
10117 Berlin(-Mitte), Bertolt-Brecht-Platz 1
Leitung:
Heiner Müller († 30.02.1995)
Martin Wuttke (seit 01.02.1996)

Frau Luna

25.01.1995
Wiederaufnahme


Operette in zwei Akten von Paul Lincke

Text: Heinz Bolten-Baeckers- Neue Textfassung von Otto Schneidereit, in einer Einrichtung des Metropol-Theaters; Zusätzliche Gesangstexte: Dieter Litz; Dirigent: Hans Schulze-Bargin; Regie: Wolfgang Weit; Bild und Kostüme: Manfred Bitterlich; Choreographie: Lothar Hanff; Chöre; Wolfgang Schottke; Dramaturgie: Hans Dieter Arnold

Heidemarie Ringk-Lippert/Maria Malle, Bianca Sattler/Christina-Agnes Weiske, Barbara Natschinski, Ines Gräfe-Gerdjiko/Ingrid Krauß, Daisy Steinerllngrid Krauß, Kriemhild Martens/Susanne Leiterer, Maria Alexander/Gertraude Wagner, Alexander Kerbst/Thomas Georgi, Paul Arenkens/Joachim Kuhnert, Heinz Hillmann/Fritz Rille, Wolfgang Ostberg


Metropol-Theater
10117 Berlin(-Mitte) Friedrichstraße 101-102
Intendant: P. Seiferth (seit 1991)

»Chile«

22.01.1995


Mit den Märchen durch die Welt (12)

Leitung: Felicitas Loewe; Bild und Kostüme: Alwin Eckert; Musik: Gruppe Tiemponuevo

Es lesen: Karin Reif, Wolfgang Müller-Dhein, Dieter Zölter


carrousel – Theater an der Parkaue
10367 Berlin(-Lichtenberg), Hans-Rodenberg-Platz 1
Intendant: Manuel Schöbel (1990/91 – 2004/05)

Oedipus

22.01.1995

Wiederaufnahme


Musiktheater von Wolfgang Rihm (Auftragswerk der Deutschen Oper)

Textzusammenstellung vom Komponisten nach der Sophokles-Übersetzung »Oedipus der Tyrann« von Friedrich Hölderlin, »Oedipus, Reden des letzten Philosophen mit sich selbst. Ein Fragment aus der Geschichte der Nachwelt« von Friedrich Nietzsche und »Ödipuskommentar« von Heiner Müller; Dirigent: Peter Keuschnig; Regie: Götz Friedrich; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Georg Metz

Carol Wyatt, Catherine Gayer, Alexandra von der Weth, Katharina Richter, Heidi Person, Andreas Schmidt, David Griffith, William Dooley, Lenus Carlson, Ralf Lukas, Clemens Bieber, Peter Maus, John David DeHaan, David Knutson, Karl-Ernst Mercker, Volker Horn, Peter Gougaloff, Otto Heuer, Barry McDaniel, Friedrich Molsberger, Ivan Sardi, Ralf Kühne, Tomislav Neralič, Josef Becker, Klaus Lang, Miomír Nikolič, Danio von Lutterotti

Stimmen (vom Tonband): Anna Katharina Detering, Sibylle Gilles, Liselotte Rau, Caroline Ruprecht, Peter Matič, Peter Maus, Barry McDaniel, Björn SchaUer, Andreas Schmidt


Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (seit 1981)