23.08.1996
Lustspiel von Pierre Carlet de Marivaux
Deutsch von Pierre Badan; Regie: Pierre Badan; Bild und Kostüme: Norman Zechowski
Annelinde Gerstl, Tao Li Ma, Vera Müller, Detlef Neuhaus, Albert B. Opitz
Kleines Theater
12161 Berlin(-Schöneberg), Südwestkorso 64
Leitung: Sabine Fromm (1973-2001)
22.08.1996
von Janosch (Horst Eckert)
Regie: Elke Latusek; Bild: Alexander Selski; Dramaturgie: Imke Dierks
Alfred Lux
Freies Schauspiel
Büroadresse und Aufführungsstätte: 12047 Berlin, Pflügerstraße 3
Kontakt: Elke Latusek, Katrin Heinau
22.08.1996
von Francis Veber
Deutsch von Peter Gilbert und Ursula Lyn; Regie: Klaus Gendries; Bild: Tom Presting; Kostüme: Riccarda Merten-Eicher; Musik: Andrew Hannan
Adele Landauer, Heinz Rennhack, Christian Wölffer, Henning Gissel, Georg Tryphon
Theater am Kurfürstendamm
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
17.08.1996
von Agatha Christie
Deutsch von Charles Regnier – in der Bearbeitung von Sabine Thiesler; Regie: Reinhard Papula; Kostüme: Gerhard Kropp; Bild: Susanne Müller
Ines Bartholomäus, lnge Herbrecht, Heike Steinweg, Dorothea Kromphardt, Wolfgang Bathke, Peter Böttcher, Winfried Stahlke, Manfred Petersen, Egon Hofmann, H. H. Müller
Hansa-Theater
10555 Berlin(-Tiergarten), Alt-Moabit 48
Geschäftsführer: Klaus J. Rumpf (seit 1994)
16.08.1996
Deutsche Erstaufführung
von Lee Blessing
Deutsch von Paul Bäcker; Regie: Rainer Behrend; Bild und Kostüme: Martina Büttner; Musik: Niclas Ramdohr
Uta Hallant, Ulrike Hübschmann, Konstanze Proebster, Katja Primel
Tribüne
10585 Berlin(-Charlottenburg), Otto-Suhr-Allee 18 (am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung: Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)
15.08.1996
Uraufführung
Eine musikalische Charakterschwäche von Niclas Ramdohr und Peter Lund
Regie und Bild: Peter Lund; Musikalische Leitung: Niclas Ramdohr
Rosa Enskat, Alina Lieske, Sabine Schwarzlose
Neuköllner Oper
Büroadresse und Aufführungsstätte: 12043 Berlin, Karl-Marx-Straße 131–135
Leitung: Peter Lund, Winfried Radeke, Ilka Seifert