1997

Veronika der Lenz ist da. Die Comedian Harmonists

von

19.12.1997

Ihr Leben. Ihr Traum. Ihre Lieder.
Erzählt von Gottfried Greiffenhagen

Regie: Martin Wölffer; Bild: Tom Presting; Kostüme: Polly Matthies; Musikalische Leitung und Arrangements: Franz Wittenbrink; Musikalische Einstudierung: Horst Maria Merz und Franz Wittenbrink

Günter Barton, Olaf Drauschke, Horst Maria Merz, Holger Off, Tilman F. Rönnebeck, Marko Woytowicz, Conrad F. Geier

Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Die Judith von Shimoda

von

19.12.1997
Koproduktion mit dem Teatro Vascello, Rom, dem Theater Skoronell, Berlin, und der Fabbrica dell’Attore

von Bertolt Brecht-nach »Die Legende von der Ausländerhure Okichi« von Yozu Yamamoto

Musik: Hans Werner Henze; Regie: Jörg Aufenanger; Bild: Vinzenz Gertler; Kostüme: Silvia Albarella; Choreographie: Judith Kuckart

Keta Burowa, Anna Maria Gluradelli, Christine Gloger, Nina Herting, Susanne C. Kliemsch, Laura Mazzi, Katrin Meinert, Lenore Steller, Falk Willy Wildt, Marizio Rizutto

Berliner Ensemble
10117 Berlin(-Mitte), Bertolt-Brecht-Platz 1
Künstlerische Leitung: Stephan Suschke (1997-1999)

Neue französische Dramatik II

von

In der Baracke
Szenische Lesungen

18.12.1997

1. Ganze Tage – Ganze Nächte (Chroniques des jours entiers, des nuits entières)

von Xavier Durringer
Deutsch von Ina Schott; Leitung: Christoph Roos; Bild: Stephan Fernau
Gast: Xavier Durringer

19.12.1997

2. Ich war in meinem Haus und wartete, daß der Regen kommt (J’etais dans ma Maison et j’attendais que la Pluie vienne)

von Jean-Luc Lagarce
Deutsch von Jürgen Fischer; Leitung: Jorg Pataki; Bild: Stephan Fernau
Gast: Robert Cantarella

20.12.1997

3. Theater der Verachtung 3 (Théâtre du M’pris 3)

von Didier-Georges Gabily
Deutsch von Brigitta Restorff; Leitung: Michael Talke; Bild: Stephan Fernau
Gäste: Alexandra Sciccluna, Valerie Lang, Bruno Tackels, Stanislaw Nordey

21.12.1997
4. Über Bord (Par dessus Bord)

von Michel Vinaver
Deutsch von Bernd Schirmer
Leitung: Jens Hillje und Stefan Schmidtke; Bild: Stephan Fernau
Gäste: Alain Frarn;on, Marice Taszman, Michel Vinaver

 

DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

The Unseen Hand

von

18.12.1997

Space Western (?) von Sam Shepard

Regie: Jürgen Kruse; Bild: Stefan Mayer; Kostüme: Caritas de Wit

Silvia Rieger, Herbert Fritsch, Peter René Lüdicke, Matthias Matschke, Gerd Preusche

Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)

Goodby Lucy Hallo Lucy

von

16.12.1997
Im »Das Haus«, 14913 Niedergörsdorf

Ein Weihnachtsmärchen von Oliver Bukowski

Musik: Jörg Huke; Regie: Hans-Joachim Frank; Bild: Anne-Kathrin Hendel; Kostüme: Susan Kohlmorgen; Choreographie: Bettina Owczarek; Dramaturgie: Jörg Mihan

Simone Frost, Marie Gruber, Kathrin Schell, Johannes Achtelik, Bernhard Geffke, Thomas Pötzsch

theater 89
Büroadresse und Aufführungsstätte: 10115 Berlin, Torstraße 216
Kontakt: Hans-Joachim Frank

Schwanensee

von

16. und 18.12.1997

Ballett in zwei Akten von Peter 1. Tschaikowskij

Dirigent: Daniel Barenboim; Regie und Choreographie: Patrice Bart; Bild und Kostüme: Luisa Spinatelli

Steffi Scherzer/Elisabeth Maurin, Bettina Thiel/Monique Loudieres, Nicole Siepert, Korina Stolz-Franke, Beatrice Knop, Susanne Pürschel, Barbara Schroeder, Marie-Soizic Cabie, Viara Natcheva, Jun Liu, Jana Timptuer, Annamaria Gombos, Kira Kirillova, Maria Helena Buckley, Dana Schmidt, Ashen Ataljanc, Victoria Lahiguera, Undine Hegener, Oliver Matz/Vladimir Malakhov, Jens Weber, Stanislav Beliaevski, Torsten Händler/Michael Rissmann, Marek Rozycki, Uwe Krotil

Staatsoper Unter den Linden – Ballett