1997

06.-30.09.1997
»Deutschlandbilder – oder: Die Zeit und die Kunst«

---

Gastspiele

---

08.09.1997
Isabella Mamatis Theaterproduktion, Berlin und das Ausstellungslaboratorium Tucholski, Loitz/Mecklenburg-Vorpommern (im Willy-Brandt-Haus, Stresemannstraße, 10963 Berlin)

Der Tisch im gelben Zimmer

Hörtheater-Klanginstallation von Isabella Mamatis und Peter Tucholski

---

14.09.1997
Schauspiel Leipzig (in der Volksbühne)

Der Auftrag

von Heiner Müller
Regie: Konstanze Lauterbach; Bild und Kostüme: Stefan Heyne
Heidrun Maria Breier, Marylu Poolman, Dieter Jaßlauk, Friedhelm Eberle, Matthias Brenner, Gert Gütschow, Wilhelm Eilers, Alljah Perdomo

---

16.09.1997
Teatre Dybbuk, Oslo (in der Tribüne)

»Wir wollen wachen die Nacht«

Lieder gegen die Finsternis – Exile im Wort von Bente Kahan
Bente Kahan (Gesang, Gitarre); Miroslav Kuzniak (Violine, Mandoline); Dariusz Swinoga (Akkordeon, Piano)

---

25.09.1997
Théâtre UBU Montreal, Canada (im Theater am Halleschen Ufer)

Die drei letzten Tage des Fernando Pessoa

nach der Erzählung »Gli ultimi tre giomi di Fernando Pessoa. Un delirio Sellerio editore« von Antonio Tabucchi in das Französische übersetzt von Jean-Paul Manganaro – ins Deutsche übersetzt von Karin Fleischanderl
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln, eingerichtet von Francesca Spinazzi; Bearbeitung und Regie: Denis Marleau; Bild und Kostüme: Zaven Paré; Musik: John Rea; Dramaturgie: Stéphane Lépine
Paul Savoie, Daniel Parent, Daphné Thomson

---

28.09.1997
Reinhild Hoffmann, Wuppertal (im Hebbel-Theater)
Uraufführung

Vor Ort

Konzert, Choreographie und Tanz von Reinhild Hoffmann
Musik: Christina Kubisch; Bild: Johannes Schütz; Kostüm: Anne Neuser; Dramaturgie: Theresia Birkenhauer; Film: Michael Muschner
Reinhild Hoffmann

---

Berliner Bühnen

---

21.09.1997
Deutsche Oper
Der Prinz von Homburg
von Hans Werner Henze

---

25.09.1997
Deutsches Theater/Kammerspiele
»Deutschlandbilder«
1. Suzuki von Alexej Schipenko
2. Superficiel Profond von Gildas Milin
3. Fast vollendet von David Hawower

---

13.09.1997
Berliner Ensemble
Die Maßnahme
von Bertolt Brecht

---

05.09.1997
Maxim Gorki Theater
Atem
von Samuel Beckett

17.09.1997
Kalpak
von Vera Kissel

---

15.09.1997
carrousel-Theater an der Parkaue
Tautropfenliebe
von Manuel Schöbel

---

13.09.1997
bat-Studiotheater
»Benn/Becker: Doppelleben Deutsch«

---

12.09.1997
Vaganten Bühne
»Augen in der Grosz-Stadt«
von Evelin Förster

---

04.09.1997
Grips Theater
Auf der Mauer auf der Lauer …
von Reiner Lucker und Volker Ludwig

---

19.09.1997
exemple dept./Jo Fabian
Pax Germania

---

06.09.1997
Orphtheater e. V.
Der Findling
von Ernst Barlach

---

25.09.1997
Sasha Waltz & Guests
Zweiland
von Sasha Waltz

---

11.09.1997
Theater Affekt
Gärten des Grauens

---

06.09.1997
Zeitgenössische Oper Berline. V.
Der Idiot
von Hans Werner Henze

---

07.09.1997
Der Mündliche Verrat
von Mauricio Kagel