26.04.1997
Eingroschengrusel von Charles Ludlam
Deutsch von Frank Günther; Regie: Martin Wölffer; Bild: Tom Presting; Kostüme: Anne-Katrin Hendel; Musik und am Klavier: Andrew Hannan
Achim Wolff, Günter Junghans
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
26.04.1997
Auf der Hinterbühne
nach dem gleichnamigen Roman von lrvine Welsh
Regie: Frank Castorf; Bild und Kostüme: Peter Schubert
Kathrin Angerer, Matthias Matschke, Hendrik Arnst, Peter René Lüdicke
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
25.04.1997
Berliner Tragikomödie in fünf Akten von Gerhart Hauptmann
Regie: Uwe Eric Laufenberg; Bild: Christoph Schubiger; Kostüme: Jessica Karge; Dramaturgie: Oliver Reese
Ursula Werner, Bettina Lohmeyer, Susanne Böwe, Katharina Thalbach, Karina Fallenstein, Monika Lennartz, Lydia Schönfeld, Renate von Wangenheim, Manfred Karge, Thomas Schmidt, Dieter Wien, Andreas Maier, Markus Wünsch, Klaus Manchen, Tilo Werner, Eckhart Strehle, Wolfgang Hosfeld
Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Bernd Wilms (1994-2001)
24.04.1997
Komödie von William Shakespeare
In einer neuen deutschen Bearbeitung von Michael Schattenberg; Regie: Michael Schottenberg; Bild: Michael Zerz; Kostüme: Erika Navas; Musikalische Arrangements: Mischa Krausz
Meriam Abbas, Susa Meyer, Imke Büchel, Beatrice Frey, Marcello de Nardo, Erich Schleyer, Anselm Lipgens, Thomas Kamper, Holger Daemgen, Olaf Grund, Ame Lehmann
Schloßpark-Theater
12165 Berlin(-Steglitz), Schloßstraße 48
Intendant: Heribert Sasse (seit 1995)
23.04.1997
Koproduktion mit dem Theater Mahagoni
Recherchen des bureau surrealiste
Regie: Albrecht Hirche; Bild, Kostüme und Dramaturgie: Kathrin Krumbein
Dominik Bender, Adrian Frieling, Carsten Hentrich, Johannes Herrschmann, Albrecht Hirche, Stefan Lange
Theater zum westlichen Stadthirschen
Büroadresse und Aufführungsstätte: 10965 Berlin, Kreuzbergstraße 37
Kontakt: Dominik Bender, Elisabeth Zündel, Johannes Herrschmann
17.04.1997
Europäische Erstaufführung
Drei Einakter von Chadrashekhar Phansalkar
Deutsch von Volker Ludwig; Musik: Rahul Ranade; Regie: Thomas Ahrens; Bild: Thórum S. Thórgrimsdóttir; Kostüme: Maria Roers; Dramaturgie: Andreas Kiwus
Rüdiger Wandel, René Schubert, Herman Vinck, Christian Giese
Dagmar Sitte, Christian Giese, Rene Schubert
Dagmar Sitte, Rene Schubert, Rüdiger Wandel
Es begleiten musikalisch: Thomas Keller (Saxophon); George Kranz (Percussions); Matthias Witting (Keyboard)
GRIPS Theater
10557 Berlin(-Tiergarten), Altonaer Straße 22
Leitung: Volker Ludwig (seit 1969)