1999

Orpheus in der Unterwelt

von

23.01.1999

Operette in vier Akten von Jaques Offenbach

Text: Hector Cremieux und Ludovic Halévy; Deutsch von Jan Rymon; Dialogtexte für die Komische Oper: Eberhard Schmidt; Dirigent: Tetsuro Ban; Regie: Harry Kupfer; Bild: Hans Schavernoch; Kostüme: Reinhard Heinrich; Choreographie: Roland Giertz, Chöre: Peter Wodner; Dramaturgie: Joachim Großkreutz

Gabriele Fontana, Deborah Klugt, Anny Schlemm, Ranna D6ra Sturlud6ttir, Ute Trekel-Burckhardt, Susanne Serfling, Alenka Genzel, Gitta Mayer-Hain, Roger Smeets, Günter Neumann, Jochen Kowalski, Werner Enders, Christoph Späth, Stefan Stall, Andreas Conrad, Hans-Martin Nau, Mike Tscheche, Gregor von der Wall und Mitglieder der Gruppe Junger Tänzer »Jean Weidt«

Komische Oper
10117 Berlin(-Mitte), Behrenstraße 55–57
Intendant: Albert Kost (1994-2003)

After-Play

von

22.01.1999

von Anne Meara

Deutsch von Michael Kunze; Regie: Hans Rollmann; Bild: Hans Hoffer; Kostüme: Dorothee Uhrmacher

Angelika Milster, Reinhild Solf, Susanne Tremper, Friedhelm Ptok, Hans Stetter, Horst Schultheis, Sebastian Wirnitzer

 

Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)

Viel Lärm um nichts

von

22.01.1999

Komödie von William Shakespeare

Regie: Thomas Birkmeir; Bild: Andreas Lungenschmid; Kostüme: Maria Theresia Bartl; Dramaturgie: Gerald Maria Bauer

Sabine Grabis, Wiebke Frost, Brit Gdanietz, Holger Daemgen, Alexander Pschill, Marcello de Nardo, Nik Neureiter, Philippe Roussel, Helmut Stauss, Helmut Schöberl, Jens Ole Schmieder, Nikolaus Kühn

Schloßpark-Theater
12165 Berlin(-Steglitz), Schloßstraße 48
Intendant: Heribert Sasse (seit 1995)

Goya – Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer

von

21.01.1999
Uraufführung

Choreographisches Theater von Johann Kresnik

Libretto: Christoph Klimke; Musik: Serge Weber; Regie und Choreographie: Johann Kresnik; Bild: Johann Kresnik und Till Kuhnert; Kostüme: Ellen Hofmann

Amy Coleman, Christina Comtesse, Beatrice Cordua, Brigitte Cuvelier, Simona Furlani, Altea Garrido, Andrea Hovenbitzer, Susana Ibafiez, Kristine Keil, Monica Kodato, Liliana Saldaña, Harald Beutelstahl, Christian Camus, Daniel Chait, Jean Chaize, Irineu Marcovecchio, Marcelo Omine, Krzysztof Raczkowski, Nilson Soares, Pavel Straka, Osvaldo Ventriglia

Volksbühne

10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)

»Winterreise«

von

20.01.1999
Regie Werkstatt Romantik

1. Mozart und Salieri

Text: Alexander Puschkin; Deutsch von Manfred Karge
Musik: Wolfgang Amadeus Mozart

2. Totenbriefe

Text: Nikolaus Lenau
Musik: Toni Edelmann

Uraufführung

3. Lord Robert oder Das Ende der Musik in den Gesängen der Frühe

Text: Lord Byron
Musik: Robert Schumann

Uraufführung

4. Der Dunkle

Text: Eino Leino
Musik: Jean Sibelius

Künstlerische Gesamtleitung: Manfred Karge (Regie) und Toni Edelmann (Musik); Regie: Wulf Twiehaus, Milena Paulovics, Adeline Rosenstein, Grazyna Kania, Leyla Rabih; Bild und Kostüme: Judith Mähler, Andrea Marotzke, Janna Skroblin, Anna Gehring, Thomas Wollenzin

Lore Brunner, Karla Trippe!, Antje von der Ahe, Tanja Lagueida, Sabra Stunzig, Lotta Lehtikari, Leena Pyösti, Mattias Herrmann, Manfred Karge, Paavo Westerberg

An zwei Klavieren: Toni Edelmann und Jiannis Antonopoulos

bat-Studiotheater der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch«
Büroadresse und Aufführungsstätte: 10405 Berlin(-Prenzlauer Berg), Belforter Straße 15
Rektor: Professor Klaus Völker