13.10.2002
Deutsche Erstaufführung
von Charles Mee
Deutsch von Frank Heibert; Regie: Martin Kloepfer; Bild und Kostüme: Elissa Bier; Musik: Denis Aebli; Dramaturgie: Birgit Rasch
Steffi Kühnert, Regine Zimmermann, Ursula Staack, Marina Lubrich, Maximilian von Pufendorf, Frank Seppeler, Andreas Bisowski, Thomas Schmidt, Michael Prelle
DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14
12.10.2002
Melodramma Giocoso in zwei Akten von Gaetano Donizetti (in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)
Text: Felice Romani; Dirigent: Daniele Callegari; Regie: Percy Adlon; Bild: Frank Philipp Schlößmann; Kostüme: Kathi Maurer; Chöre: Eberhard Friedrich; Dramaturgie: Ralf Waldschmidt
Dina Kuznetsova, Natale de Carolis, Adriane Queiroz, Rolando Villazon, Vladimir Stoyanov
Staatsoper Unter den Linden
10117 Berlin(-Mitte), Unter den Linden 5–7
Intendant: Georg Quander (1991-2002)
12.10.2002
von René Pollesch, nach dem Film »Klapperschlange« von John Carpenter
Regie: René Pollesch; Bild: Bert Neumann; Kostüme: Janina Audick
Christine Groß, Nina Kronjäger, Catrin Striebeck
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
11.10.2002
Dieter Mann liest aus »Der Untertan« von Heinrich Mann
Texteinrichtung: Hans-Martin Rahner; Bild: Ulrich Belaschk
Deutsches Theater
10117 Berlin(-Mitte) Schumannstraße 13A
Intendant: Thomas Langhoff (1991-2001)
Bernd Wilms (2001-2008)
10.10.2002
von Fjodor M. Dostojewskij
Regie: Frank Castorf; Bild und Kostüme: Bert Neumann; Musik: Sir Henry
Margarita Breitkreiz, Brigitte Cuvelier, Trina Potapenko, Sophie Rois, Jeanette Spassova, Cordelia Wege, Hendrik Arnst, Frank Büttner, Herbert Frisch, Kurt Naumann, John Henry Nijnhuis, Alexander Scheer, Bernhard Schütz, Joachim Tomaschewsky, Ulrich Voß, Martin Wuttke
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
09.10.2002
von Tankred Dorst
Regie: Burkhard C. Kosminski; Bild: Florian Etti; Kostüme: Bernd Skodzig; Musik: Jörg Gollasch; Choreographie: Mikel Aristegui; Dramaturgie: Jens Hillje
Stephanie Eidt, Silke Bodenbender, Linda Olsansky, Andrea Bürgin, Irres Hess/Doris Egbring-Kahn, Helga Uthmann, Christina Geiße, Lisi Corcoran, Stephanie Derra, Stephanie Hess, Vanessa Machowetz, Sylvia Zöppritz, Falk Rockstroh, Robert Beyer, Thomas Bading, Jörg Thieme, Ronald Kukulies, Andreas Grothgar, Mark Waschke, Tim Lang, Felix Römer, Andre Szymanski, Erhard Marggraf, Alexander Klaus, Denis Grigoleit, Markus Huber, Dagmar Skrinjar
Es begleiten musikalisch: Johannes Henschel (Cello); Rolf Langhans (Keyboard, Piano, Sampler); Matthias Trippner (Schlagzeug, Sampler)
Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner
Künstlerische Leitung: Sasha Waltz, Thomas Ostermeier, Jens Hillje, Jochen Sandig (seit 2000/01)