2002

Zar und Zimmermann

von

23.02.2002
Wiederaufnahme

Komische Oper in drei Akten von Albert Lorzing

Text: Vom Komponisten; Dirigent: Julien Salemkour; Regie: Margrit Steger (nach einer Inszenierung von Uwe Wand); Bild: Peter Heilein; Kostüme: Roselind Lindemann; Chöre: Detlef Steffen; Choreographie: Torsten Händler

Johanna Stojkovic, Barbara Bornemann, Roman Trekel, Gert Hennig-Jensen, Günter van Kannen, Alexander Vinogradov, Bernd Zettisch, Stephan Rügamer, Bernd Riedel, Uwe Arnold

Staatsoper Unter den Linden
10117 Berlin(-Mitte), Unter den Linden 5–7
Intendant: Georg Quander (1991-2002)

noBody

von

23.02.2002
Koproduktion mit dem Festival d’Avignon
Uraufführung

von Sasha Waltz

Musik: Hans Peter Kuhn; Regie und Choreographie: Sasha Waltz; Bild: Thomas Schenk und Sasha Waltz; Kostüme: Bernd Skodzig; Dramaturgie: Jochen Sandig

Rita Aozane Bilibio, Clementine Deluy, Lisa Densem, Nicola Mascia, Thusnelda Mercy, Claudia de Serpa Soares, Laura Siegmund, Laurie Young, Takako Suzuki, Mikel Aristegui, Hsuan Cheng, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Luc Dunberry, Andreas Ebbert, Su-Mi Jang, Hans-Werner Klohe, Grayson Millwood, Michal Mualem, Joakim NaBi Olsson, Sasa Queliz Aquino, Davide de Robertis, Norbert Steinwarz, Mohan Thomas, Junko Wada, Matan Zamir, Sigal Zouk

Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner
Künstlerische Leitung: Sasha Waltz, Thomas Ostermeier, Jens Hillje, Jochen Sandig (seit 2000/01)

Ighigenie auf Tauris

von

22.02.2002

von Johann Wolfgang von Goethe

Regie: Thomas Langhoff; Bild und Kostüme: Peter Schubert; Musik: Hermann Naehring; Dramaturgie: Annette Reber

Ulrike Krumbiegel, Klaus Manchen, Joachim Meyerhoff; Tilo Nest, Siegfried Terpoorten

Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Volker Hesse (2001-2006)

Madame Butterfly

von

21.02.2002
Wiederaufnahme

Japanische Tragödie in drei Akten von Giacomo Puccini (in italienischer Sprache)

Text: Luigi Illica und Giuseppe Giacosa; Dirigent: Sebastian Weigle; Regie: Eike Gramss,; Bild und Kostüme: Peter Sykora; Chöre: Detlef Steffen

Miriam Gauci, Dagmar Peckova, Borjana Mateewa, Ileana Booch-Gunescu, Karin Steffen-Lobecke, Regina Köstler, Zoran Todorovich, Roman Trekel, Andreas Schmidt, Peter-Jürgen Schmidt, Simon Yang, Bernd Zettisch, Gerd Zimmermann, Philipp Ehrig

Staatsoper Unter den Linden
10117 Berlin(-Mitte), Unter den Linden 5–7
Intendant: Georg Quander (1991-2002)

European Schoolyard StoriesSchulhofgeschichten aus Europa

von

20.02.2002

1. Schweiz: »Oli«

Eine Textcollage mit Texten von Dörte Braun, Luka Holliger und Paul Steinmann

2. Portugal: » Wir Jungens können nicht fliegen«

von Joao Brites
Deutsch von Stephan Hoffmann; Regie: João Brites

Dieter Korthals

3. Niederlande: »Co-Starring«

von Theo Fransz
Deutsch von Uwe Dethier; Musik: Jan Willem van Kruyssen; Regie: Theo Fransz; Musikalische Arrangements: Lou Favorite und Dietmar Elflein

Roman Weltzien, Dietmar Elflein

4. Deutschland: »Beam and Back« (in englischer Sprache)

Textfassung: Odette Bereska, Stephan Hoffmann, Manuel Schöbel

Sanam Afrashteh, Christian Keiser, Urs-Alexander Schleiff und Schülern des Leonardo da Vinci-Gymnasiums

5. Deutschland: »Schuldig«

Textfassung: Bettina Groß; Regie: Helmut Geffke

Birgit Berthold, Urs-Alexander Schleiff

6. Rußland: »Kuba – Meine Liebe«

von Michail Bartenjew
Deutsch von Birgit Klein und Anastasija Timaschewa; Regie: Alexander Kladko

Wesselin Georgiew, Ralph Hensel

carrousel – Theater an der Parkaue
10367 Berlin(-Lichtenberg), Hans-Rodenberg-Platz 1
Intendant: Manuel Schöbel (1991-2005)