»Jandl & Co oder Lyrik ist Leiwand«

06.12.2003
In der Kammerbar


Gedichte aus Wien

Konzeption und Einrichtung: Robert Pienz

Es rezitieren: Ulrike Arp, Bernadette Heidegger, Katrin Schurich, Michael Smulik, Robert Pienz

Es begleitet musikalisch das Salzburger Duo »nota bene«


DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

Arme Ritter

05.12.2003
Auf der Studiobühne
Uraufführung


Text, Musik und Regie: Winfried Radeke; Bild und Kostüme: Amparo Kuhlmann; Figurenbau und -spiel: Cornclia Poser; Am Akkordeon: Dirk Rave

Johanna Bolten, Andreas Jocksch


Neuköllner Oper
Büroadresse und Aufführungsstätte: 12043 Berlin, Karl-Marx-Straße 131–135
Leitung: Peter Lund, Winfried Radeke, Ilka Seifert

Pikowaja Dama (Pique Dame)

05.12.2003


Oper in drei Akten von Peter I. Tschaikowskij (in russischer Sprache mit deutschen Übertiteln)
Text: Modest I. Tschaikowskij, nach der gleichnamigen Novelle von Alexander Puschkin; Dirigent: Daniel Barenboim; Regie: Mariusz Trelinski; Bild: Boris Kudlicka; Kostüme: Magdalena Teslawska und Pawel Grabarczyk; Choreographie: Emil Wesolowski; Chöre: Eberhard Friedrich; Dramaturgie: Ilka Seifert

Ute Trekel-Burckhardt, Angela Denoke, Ekaterina Sementschuk, Adriane Queiroz, Plácido Domingo, Hanno Müller-Brachmann, Roman Trekel, Dietmar Kerschbaum, Eduardo  Tsanga, Andreas Schmidt, Gerd Wolf


Staatsoper Unter den Linden
10117 Berlin(-Mitte), Unter den Linden 5–7
Intendant: Georg Quander (1991-2002)
Peter Mussbach (seit 2002-2008)

Andromache

03.13.2003
Koproduktion mit Het Toneelhuis Antwerpen
Deutsche Erstaufführung


von Luk & Peter Perceval – nach der gleichnamigen Tragödie von Jean Baptistc Racine

Deutsch von Rainer Kersten; Regie: Luk Perceval; Bild: Annette Kurz; Kostüme: Ilse Vandenbussche; Dramaturgie: Maja Zade

Jutta Lampe, Yvon Jansen, Mark Waschke, Ronald Kukulies, André Szymanski


Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner
Künstlerische Leitung: Sasha Waltz, Thomas Ostermeier, Jens Hillje, Jochen Sandig (seit 2000/01)