2003

Der Vogelhändler

von

19.01.2003

Operette in drei Akten von Carl Zeller

Text: Moritz West und Ludwig Held; Neufassung der Gesangtexte: Hans-Gerald Otto – in einer Einrichtung der Komischen Oper; Neufassung der Dialoge und des Gesangstextes zum dritten Finale: Claus J. Frankl; Dirigentin: Karen Kamensek; Regie: Daniel Slater; Bild und Kostüme: Francis O’Connor; Chöre: Peter Wodner; Choreographie: Denni Sayers; Dramaturgie: Joachim Großkreutz

Brigitte Geiler, Maria Bengtsson, Christiane Oertel, Katrin Hacker, Gitta Mayer-Hein, Andreas Conrad, Günter Neumann, Matthias Klink, Helmut Holzapfel, Werner Enders, Stefan Stoll

Tanzsolisten: Jutta Bayer, Doreen Heidrich, Wilnelia Adams, Marianne Valerie Schuster

Komische Oper
10117 Berlin(-Mitte), Behrenstraße 55–57
Intendanten: Albert Kost (1994-2003)
Andreas Homoki (2003/2004-2012)

Verschollener Ruhm der Riesenstadt New York

von

19.01.2003
Im Foyer

Ein Amerika-Abend von Bertolt Brecht

Musik und musikalische Leitung: Wolf Butter; Regie und Bild: Manfred Karge; Kostüme: Wicke Naujoks

Therese Affolter, Anke Engelsmann, Ranna Jürgens, Alexander Doering, Manfred Karge, Michael Rothmann, Norbert Stöß, Oliver Urbanski, Axel Werner

Es begleiten musikalisch: Wolf-Dieter Griep (Baß) und Wolf Butter (Saxophon)

Berliner Ensemble
10117 Berlin(-Mitte), Bertolt-Brecht-Platz 1
Intendant: Claus Peymann (1999–2017)

Götterdämmerung

von

18.01.2003
Wiederaufnahme
Der Ring des Nibelungen – Dritter Tag des Bühnenfestspiels

Oper in drei Akten von Richard Wagner

Dirigent: Christian 11üelemann; Regie: Götz Friedrich; Bild und Kostüme: Peter Sykora; Chöre: Ulrich Paetzholdt
Luana De Vol, Yvonne Wiedstruck, Mihoko Fujimura, Kari Hamnøy, Penelope Thron, Fionnuala McCarthy, Ulrike Helzel, Elena Zhidkova, Jon Fredric West, Lenus Carlson, Franz-Josef Kapellmann, Matti Salminen

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Udo Zimmermann (2001-2003)

»Buffo-Battle«

von

17.01.2003
Koproduktion mit der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch« Berlin
In der Kammerbar

Operette contra Musical – Kein Liederabend

Idee und Konzeption: Anita Augustin-Huber, Robert Pienz, Jim Beam; Regie: Robert Pienz; Bild: Giovanni de Paulis; Kostüme: Benedicta von Carmer; Dramaturgie: The Dispo-Queens

Ursula Staack, Inka Friedrich, Ellen Schlootz, Peter Beck, Thomas Schmidt, Martin Bauer, Stefan Kaminski

Am Klavier: Jean-Baptiste Marchand

DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

Rinaldo

von

17.01.2003
Im Rahmen der Cadenza Barocktage
Koproduktion mit der Opera Montpellier und den Innsbrucker Festwochen der Alten Musik

Dramma per musica in drei Akten von Georg Friedrich Händel (in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)

Text: Giacomo Rossi, nach«Gerusalemme liberata«von Torquato Tasso; Dirigent: Rene Jacobs; Regie: Nigel Lowery und Amir Hosseinpour; Bild und Kostüme: Nigel Lowery; Choreographie: Amir Hosseinpour; Dramaturgie: Ilka Seifert

Miah Persson, Silvia Tro Santafé, Noëmi Nadelmann, Lawrence Zazzo, Christoph Dumaux, James Rutherford, Dominique Visse

Staatsoper Unter den Linden
10117 Berlin(-Mitte), Unter den Linden 5–7
Intendant: Georg Quander (1991-2002)
Peter Mussbach (seit 2002-2008)

Angstmän

von

16.01.2003

von Hartmut EI Kurdi

Englische Übersetzung von Peter J. Scollin; Regie: Anja Scollin; Bild: Thomas Schenk; Kostüme: Bärbel Jahn; Musik: Ulrich Knothe

Heike Ulbrich, Aoibheann O’Hara, Bridge Markland

Platypus Theater
Büroadresse: 10969 Berlin, Friedrichstraße 14-15
Kontakt: Anja und Peter J. Scollin
Im BKA Theater, Mehringdamm 34