2004

EUphorie

von

28.10.2004
Auf der Studiobühne
Uraufführung

Ein Stück von Arna Aley – nach dem Singspiel »Der Dorfjahrmarkt« von Jiri Antonin Benda

Regie: Dorothea Schroeder; Musikalische Leitung und Einrichtung: Heiner Frauendorf; Bild und Kostüme: Telse Hand; Dramaturgie: Bernhard Glocksin

Dana Hoffmann, Christian Barmann, Dieter Goffing, Martin Netter

Neuköllner Oper
Büroadresse und Aufführungsstätte: 12043 Berlin, Karl-Marx-Straße 131–135
Leitung: Peter Lund, Winfried Radeke, Ilka Seifert

La Traviata

von

28.10.2004
Wiederaufnahme
Koproduktion mit dem Festival International d’Art Lyrique d‘ Aix en Provence

Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi
(in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)

Text: Francesco Maria Piave, nach dem Drama »La Dame aux camelias« von Alexandre Dumas d. J.; Dirigent: Dan Ettinger; Regie: Peter Mussbach; Bild: Erich Wonder; Kostüme: Andrea Schmidt-Futterer; Chöre: Eberhard Friedrich; Dramaturgie: Regula Rapp und Axel Bott

Anna Samuil, Caitlin Hulcup, Simone Schröder, Charles Castronovo,Alexander Marco-Buhrmester, Pavol Breslik, Bernd Zettisch, Gerd Wolf, Friedemann Hecht, Yi Yang, Bernd Grabowski

Staatsoper Unter den Linden
10117 Berlin(-Mitte), Unter den Linden 5–7
Intendant: Peter Mussbach (seit 2002-2008)

Zocker

von

27.10.2004
Koproduktion mit ZT Hollandia und Pulickstheater / NT Gent

nach dem Roman »Der Spieler« von Fjodor M. Dostojewskij

Textbearbeitung: Tom Blokdijk und Bas Hejne – Deutsch von Eva Maria Pieper; Regie: Johan Simons; Bild: Bert Neumann; Kostüme: Nina von Mechow; Musik: Patric Catani

Elsie de Brauwn, Astrid Meyerfeldt, Mira Partecke, Betty Schuurmann, Samuel Finzi, Aus Greidamus Jr., Peter Paul Müller

Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)