19.05.2005
Ein Schauspiel von Carl Sternheim
Regie: Rudolf Koloc; Bild und Kostüme: Martin Fischer; Dramaturgie: Jörg Milan
Nadja Engel, Sophia Längert, Kathrin Schwingel, Johannes Achtelik, Jürgen Bierfreund, Thies Maag, Herbert Sand, Dirk Wäger
theater 89
Büroadresse und Aufführungsstätte: 10115 Berlin, Torstraße 216
Kontakt: Hans-Joachim Frank
15.05.2005
Oper in zwei Teilen von Aribert Reimann
Text: Vom Komponisten, nach dem gleichnamigen Roman von Franz Kafka – in der Dramatisierung von Max Brod, Dirigent: Michail Jurowski; Regie: Willy Decker; Bild und Kostüme: Wolfgang Gussmann, Ute Walther, Ruth-Maria Nicolay, Robin Johannsen, Fionnuala McCarthy, Gudrun Leben, David Pittmann-Jennings, Björn Struck, Slavtscho Kurschumov, Jörg Schörner, Ralf Lukas, Clemens Bieber, Lenus Carlson, Roland Schubert, Peter Maus, Peter Matić, Volker Horn, Walter Pauritsch, Klaus Lang, Miomir Nikolic
Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Intendantin: Kirsten Harms (seit 2004/05)
14.05.2005
Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi (in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)
Text: Francois Joseph Pierre Méry und Camille du Locle, nach der Tragödie »Don Karlos« von Friedrich Schiller, Dirigent: Massimo Zanetti; Regie: Philipp Himmelmann; Bild: Johannes Leiacker; Kostüme: Klaus Bruns; Chöre: Eberhard Friedrich; Dramaturgie: Ilka Seifert und Rose Bartmer
Norma Fantini, Nadja Michael, Karen Rettinghaus, Adriane Queiroz, Caroline Lux, Kwangchul Youn, Franco Farina, Dalibor Jenis, Hao Jiang Tian, Christof Fischesser, Peter-Jürgen Schmidt
Staatsoper unter den Linden
10117 Berlin(-Mitte), Unter den Linden 5–7
Intendant: Peter Mussbach (seit 2002/03)
11.05.2005
Im Saalbau Neukölln
Mono-Oper in zwei Teilen von Grigori Frid
Regie und Bild: Holger Müller-Brandis; Musikalische Leitung: Brynmor Jones; Kostüme: Silke Schneider
Tilmann Birsche
Berliner Kammeroper
Büroadresse: 10967 Berlin, Kottbusser Damm 79
Kontakt: Annette Seimer
06.-22.05.2005
Jury:
Briegleb, Till
Burckhardt, Barbara
Dössel, Christine
Kralicek, Wolfgang
Michalzik, Peter
Müller, Tobi
Wilink, Andreas
06.05.2005
Deutsches Schauspielhaus, Hamburg
Im Haus der Berliner Festspiele
von William Shakespeare
Deutsch von Frank Günther, Regie: Stefan Pucher; Bild: Barbara Ehnes; Kostüme: Annabelle Witt; Musik: Lieven Brunckhorst
Jana Schulz, Christina Rubuck, Lisa-Marie Janke
Alexander Scheer, Guido Lambrecht, Wolfram Koch, Ben Daniel Jöhnk, Franz-Josef Steffens, Martin Pawlowsky, Max Bauer, Uwe Behrmann, Horst Hoffmann, Axel König, Gudo Matiat, Wolf Prelle, Benjamin Studt, Peter Thaesler, Christian Wolany
07.05.2005
Münchner Kammerspiele
In der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
von Friedrich Hebbel
Regie und Bild: Andreas Kriegenburg; Kostüme: Marion Münch; Musik: Laurent Simonetti; Dramaturgie: Marion Tiedtke
Hildegard Schmahl, Wiebke Puls, Julia Jentsch, Annette Paulmann, Mila Dargies
Bernd Grawert, Hans Kremer, Paul Herwig, Christoph Luser, René Dumont, Oliver Mallison, Stefan Merki, Walter Hess, Sebastian Weber, Salvatore Bruno, Christoph Dobmeier, Markus Eberhard, Lorenz Engel, Christoph Hierdeis, Hans Kitzbichler, Thomas Lackinger, Christian Lehmann, Johannes Läubin, Bernhard Meindl, Sebastian Myrus, Markus Schmädicke, Markus Ulmer, Maximilian von Rossek, Reinhard Wellano
12.05.2005
schauspielhannover
Im Haus der Berliner Festspiele
von Lutz Hübner
Regie: Barbara Bürk; Bild: Anke Grot; Kostüme: Irène Favre de Lucascaz; Dramaturgie: Viola Hasselberg
Martina Struppek, Sonja Beißwenger, Susanne Jansen, Wolf List, Christian Erdmann, Marcos de Abreú
14.05.2005
Thalia Theater, Hamburg
Im Haus der Berliner Festspiele
von Frank Wedekind
Regie: Michael Thalheimer; Bild: Olaf Altmann, Barbara Drosihn; Musik: Bert Wrede; Dramaturgie: Sonja Anders
Fritzi Haberlandt, Maren Eggert, Norman Hacker, Felix Knopp, Christoph Bantzer, Markus Graf, Hans Löw, Peter Moltzen, Helmut Mooshammer, Axel Olsson, Andreas Döhler, Harald Weiler, Michael Benthin
14.05.2005
Deutsches Theater, Berlin
von Edward Albee
Deutsch von Pinkas Braun
Regie: Jürgen Gosch
15.05.2005
Schauspielhaus Zürich
Im Hebbel am Ufer, HAU 1
nach dem Roman von Max Frisch
In der Textfassung von Stefan Pucher und Robert Lehniger, Regie: Stefan Pucher; Bild: Barbara Ehnes; Kostüme: Annabelle Witt; Musik: Jürg Kienberger; Dramaturgie: Robert Lehniger
Olivia Grigolli, Julika Jenkins, Katja Kolm, Ludwig Boettger, Daniel Friedrich, Robert Hunger-Bühler, Jürg Kienberger, Daniel Lommatzsch, Siggi Schwientek
18.05.2005
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin
Eine Christoph-Schlingensief-Produktion
Regie: Hosea Dzingirai
20.05.2005
Schauspielhaus Zürich
Im Maxim Gorki Theater
von Michel Houellebecq
In der Theaterfassung von Tom Blokdijk und Koen Tachelet
Regie: Johann Simons; Bild: Jens Kilian; Kostüme: Tina Kloempken; Musik: Markus Hinterhäuser; Dramaturgie: Tom Blokdijk und Stefanie Carp
Yvon Jansen, Sylvana Krappatsch, Chris Nietvelt, Robert Hunger-Bühler, André Jung
21.05.2005
Münchner Kammerspiele
Im Deutschen Theater
von Paul Claudel
Regie: Jossi Wieler; Bild und Kostüme: Anja Rabes; Musik: Wolfgang Siuda; Dramaturgie: Tilman Raabke
Nina Kunzendorf, Stefan Bissmeier, Jochen Noch, Hans Kremer
Burgtheater Wien
Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller
* Diese ausgewählte Inszenierung konnte beim Theatertreffen leider nicht gezeigt werden.
Die Veranstaltungen fanden in der SpiegelBAR im Haus der Berliner Festspiele statt.
11.05.2005
Dein Projekt liebt dich
von Johannes Schrettle
Szenische Einrichtung: Armin Petras; Dramaturgie: Sabine Westermeier
11.05.2005
Landmetzgerei Hümmel
von Stefan Finke
Szenische Einrichtung: Friedericke Heller; Dramaturgie: Beret Evensen
12.05.2005
Blutiges Heimat
von Juliane Kann
Szenische Einrichtung: Jessica Steinke; Musikalische Einrichtung: Andreas Dziuk; Dramaturgie: Annette Reber
12.05.2005
Plastik
von Nicolai Borger
Szenische Einrichtung: Hendrik Handloegten; Dramaturgie: Carl Hegemann
13.05.2005
This bed is too short or just fragements
von Nina Mitrovic
Deutsch von Karen Witthuhn
Szenische Einrichtung: Markus Heinzelmann; Dramaturgie: Marcel Klett
02.05.2005
von Alexander Galin
Regie: Gabriele Heinz; Bild und Kostüme: Annette Braun; Choreographie: Annett Scholwin; Musik: Jörg Huke; Dramaturgie: Jörg Milan
Franziska Ritter/Nadja Engel, Simone Frost, Maxie Strohmeyer, Olga Wäscher, Franziska Kleinert, Margit Sartorius/Elisabeth Gronde, Thomas Pötzsch, Yuki Inoue, Eberhard Kirchberg, Andrej Kaminsky, Frank Voigtmann
theater 89
Büroadresse und Aufführungsstätte: 10115 Berlin, Torstraße 216
Kontakt: Hans-Joachim Frank